I playgroup aiutano i bambini bilingui a parlare la seconda lingua

Playgroups help bilingual children speak their second language

Spesso i genitori che vogliono insegnare una lingua ai bambini fin dai primi mesi o anni parlano loro in questa lingua, salvo poi accorgersi che il bambino capisce ma rifiuta di parlare Inglese ( o tedesco, o italiano, la seconda lingua insomma). In effetti sentire una lingua solo da una, massimo due persone costituisce un’esperienza riduttiva, mancano le interazioni con piu’ persone, che fanno si che la padronanza della lingua assuma piu’ spessore, il vocabolario si ampi, e il bambino riconosca l’esigenza di utilizzarla in modo attivo in certi contesti.

Il playgroup, o gruppo di gioco, e’ uno strumento divertente e molto efficace per complementare gli sforzi della famiglia del bambino bilingue. Un playgroup non e’ un corso di lingue, e’ un’occasione per parlare una lingua in un contesto sociale diverso da quello abituale, piu’ divertente perche’ legato al gioco e anche piu’ stimolante perche’ si interagisce con persone diverse. Rimane comunque essenziale la presenza dei genitori, o comunque persone vicine ai bambini, sia perche’ sono queste le persone che primariamente trasmettono loro l’uso e padronanza di questo mezzo espressivo, sia perche’ bambini piccoli e piccolissimi si sentono cosi’ molto piu’ a loro agio e sicuri. Inoltre la presenza dei genitori e’ importante anche perche’ garantisce continuita’. Alcune delle attivita’ che si fanno al playgroup possono e dovrebbero essere riprese poi a casa, per esempio leggendo la storia letta insieme al playgroup o cantando le stesse canzoni, o semplicemente cercando di tornare sui temi, e le parole, utilizzati. Questo fa si che i bambini, sentendo ripetere suoni, parole e frasi, imparino a riconoscerle e ad usarle molto piu’ facilmente.

I playgroups sono particolarmente efficaci per i bambini molto piccoli, e questo e’ un aspetto spesso trascurato. I primi anni, e in particolare il primo anno di vita, e’ un periodo in cui la recettivita’ del bambino al linguaggio e’ massima, quindi e’ importante creare opportunita’ per ascoltare e utilizzare la lingua fin dai primi mesi, anche se se ne vedranno i frutti solo in seguito.

Infine, un fattore da non sottovalutare. I playgroup sono importanti per i genitori stessi, perche’ li motivano a procedere con coerenza in questo loro progetto, a confrontarsi con altri e a rivedere i loro metodi, e li aiutano anche a vedere i frutti dei loro sforzi (per esempio la stessa bambina che non vede il motivo per parlare inglese a casa, si trova a farlo senza nemmeno rendersene conto nel momento del gioco).

Il segreto per crescere i bambini bilingui in fondo e’ la motivazione (ingrediente per altro essenziale per ottenere il successo nelle situazioni piu’ diverse). Motivazione dei genitori nell’avere metodo e costanza. Motivazione dei bambini nel parlare la lingua. Io credo che la funzione primaria dei playgroup sia proprio offrire motivazione a grandi e piccini.

Qui ci sono altre informaioni sui Plagroup che Bilingue Per Gioco organizza in Italia.



Related Posts with Thumbnails

Ha scritto:

Bilingue Per Gioco

Bilingue per Gioco, cioè Letizia, mamma di A. e fondatrice di questo blog, puoi saperne di più su di me cliccando qui.
FavoriteLoadingE' uno dei tuoi post preferiti? Clicca e aggiungi a I MIEI PREFERITI

13 Comments

  1. rosa
    Posted 10/07/2009 at 22:45 | Permalink

    C’è nessuno interessato a formare un PLAYGROUP IN INGLESE A NAPOLI??

  2. Laura
    Posted 15/07/2009 at 17:47 | Permalink

    sapete di playgroup inglesi a milano? mio figlio ha 1 anno e vorrei che imparasse l’inglse giocando…

  3. stefania
    Posted 17/07/2009 at 16:13 | Permalink

    ANCHE IO SONO INTERESSATA A PLAYGROUPS DI INGLESE A MILANO!
    HO UNA BIMBA DI QUASI 7 MESI!
    COME FARE A FORMARNE UNO?

  4. ida
    Posted 09/10/2009 at 18:40 | Permalink

    ciao io sono interessata al playgroup biligue per bambini a napoli ma in provincia dato che non ho possibilità di spostarmi facilemente. Ho vissuto in gran bretagna per 17 anni ed ho due bambine 5 e 3 che parlano sempre inglese con me ma con nessun altro….
    help

    • L.
      Posted 09/10/2009 at 19:43 | Permalink

      Ida,
      se davvero vuoi un playgroup ti consiglierei di farlo partire tu stessa. Altre mamme mi stanno chiedendo aiuto in questo senso e sto pensando di organizzare una forma di training, spero che cosi’ piu’ mamme troveranno il coraggio di creare un playgroup per i loro bambini.
      L.

    • Rosa
      Posted 21/01/2010 at 15:03 | Permalink

      Ciao Ida,
      scusa se ti rispondo solo adesso ma non avevo visto questo post prima (sono una frana col PC).
      Io abito a Portici, tu di dove sei? Mio figlio ha 2 anni e 1/2 e per ora è un bilingue passivo (molto passivo). Fammi sapere se sei ancora interessata al playgroup così possiamo accordarci (io ho la macchina).
      Ciao

  5. Mimosa
    Posted 23/02/2010 at 16:36 | Permalink

    Da quale età o mesi è consigliabile la frequentazione dei gruppi di gioco? Anche da sei mesi?
    Grazie!

    • Bilingue Per Gioco
      Posted 25/02/2010 at 09:20 | Permalink

      Sì Mimosa, non c’è motivo per attendere!

  6. Marika
    Posted 08/09/2010 at 21:01 | Permalink

    Ho scoperto questo sito da pochissimo e sono così felice!
    Grazie infinite Letizia!
    Io cerco principalmente materiale, risorse e incontri in merito alla lingua francese ma sarei pronta ad aderire ad un playgroup. C’è qualche progetto in serbo per il Piemonte? Io abito tra Cuneo e Torino

  7. Saretta
    Posted 08/11/2010 at 15:02 | Permalink

    Ciao,

    io sarei INTERESSATISSIMA ad organizzare playgroups in inglese in provincia di Milano (zona nord-est, Monza, Sesto, Cologno Monzese). Ho due bimbi uno di quasi 3 anni e uno di 5 mesi, lascio la mia e-mail se ci fosse qualcuno interessato

    Sara

  8. Sonia Teresi
    Posted 21/04/2011 at 19:31 | Permalink

    Bellissima questa iniziativa dei playgroup! Io sto trascorrendo un anno con la mia famiglia in America e a settembre al nostro ritorno a Roma mi piacerebbe tantissimo se i miei figli (6 e 8 anni) continuassero a praticare l’inglese. Mi piacerebbe poter partecipare ai vostri playgroup, ma sono differenziati per età? E a Roma dove ci si riunisce? Mi piacerebbe avere qualche informazione di dettgalio. GRazie tantissimo in anticipo, Sonia

  9. Nadia
    Posted 15/12/2011 at 14:47 | Permalink

    Ciao Letizia, Rosa e Ida
    vi sarei grata se mi aggiornaste su eventuale playgroup a Napoli e dintorni, e ancora meglio se ne sapete di altri in Calabria. Ritorneremo la prossima promavera…quindi la domanda non urge ma …

  10. L.
    Posted 18/07/2009 at 19:30 | Permalink

    Rosa,
    leggi questo nuovo post, se hai altre domande ti prego di non esitare
    http://blog.bilinguepergioco.com/2009/07/18/playgroups-in-inglese-e-altre-lingue-dove-come-quando-e-soprattutto-chi/
    L.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting