Tanto per aggiornarsi

Questa settimana e’ molto piu’ tranquilla del solito, ma nessuna paura, non e’ che mi sono distratta, anzi! Il blog mi stava prendendo moltissimo, e mi stavo quasi dimenticando che il mio primo obiettivo rimane comunque permettere a bambini e genitori di incontrarsi e parlarsi, il blog magari aiuta i genitori, ma non i bambini… […]

Fratelli e sorelle spesso hanno esperienze diverse del bilinguismo, Arianna e Matteo

Trascrivo l’esperienza raccontata da Micaela, credo che sia molto interessante perche’ fa riflettere sul fatto che iniziare a introdurre la seconda lingua nel primo anno di vita possa fare una grande differenza. L’esperienza dei suoi due bambini sembra confermarlo. Ciao, sono Micaela e devo confessare che è stato bello leggere di altre persone con esperienze simili […]

Metodi e trucchi della famiglia bilingue, anzi trilingue…, di Silvia

Trascrivo l’esperienza raccontata da questa simpaticissima famiglia Ciao, siamo Silvia e Walter, stiamo crescendo ns. figlia (2.5 anni) bilingue EN/IT, parlando entrambi il minority language in casa. Io, che sono near native speaker, uso EN x comunicare con lei ovunque e con chiunque, anche con la nonna paterna che non lo capisce affatto. Mio marito […]

Vacanze di Natale esilaranti

natale a casa bilinguepergioco

Le vacanze sono finite e si torna alla vita normale ma voglio raccontarvi un po’ delle nostre vacanze passate all’insegna del parli Inglese chi puo’ e taccia (per carita’!) chi non puo’… Io, A., i nonni e tutto il caravanserraglio ci siamo messi in viaggio e siamo andati a trovare zii e cuginetto R., una vera […]

Italiano, Libri e Canzoni per Bambini Bilingui

Per le famiglie in cui l’italiano e’ la seconda lingua puo’ essere utile scambiarsi consigli su quali libri o CD usare. Per esempio Katalin, mamma ungherese, chiedeva consigli in questo senso. Io posso condividere alcune idee, ma sono poche visto che io mi concentro piu’ sull’Inglese, comunque se avete altro da proporre ve ne saremo […]

Libri per Bambini Bilingui in Italiano

Noi non leggiamo molti libri in Italiano, ma A. li legge con i nonni, li porta a casa dalla scuola o li vediamo in biblioteca. So che molti Italiani all’estero cercano suggerimenti per libri in italiano, ecco alcuni titoli: La Nuvola Olga di Nicoletta Costa, in realtà tutti i libri di Nicoletta Costa sono meravigliosi, […]

Related Posts with Thumbnails