Monthly Archives: September 2009

Where the wild things are

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags ,
Where the Wild Things Are di Sendak e’ piu’ di un classico della letteratura infantile americana. Il libro e’ uscito nel 1963, ha vinto il prestigioso premio Caldecott, che  dal 1938 viene assegnato annualmente al miglior libro illustrato per bambini  publicato neggli Stati Uniti. Ma soprattutto ha accompagnato la crescita di generazioni di bambini, passando letteralmente dai [...]
Posted on 30/09/2009

Ma quanto ancora si puo’ scrivere sul Bilinguismo?

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags
Avete presente il blocco dello scrittore? Quando lo scrittore fissa la pagina bianca con l’ansia di non sapere piu’ cosa scrivere? Bene oggi non si chiama piu’ cosi’, si chiama il blocco del blogger, e invece di fissare la pagina bianca si fissa lo schermo, anzi il post editor. Ecco io invece ho scoperto un [...]
Posted on 29/09/2009

Bilinguismo a 24 mesi

Posted in Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags ,
Avevo promesso di condividere sia le “buone” che le “cattive” notizie, ed eccoci qua. Il ritorno a casa non ha fatto molto bene al bilinguismo, anzi secondo me e’ il ritorno all’asilo che non ha fatto molto bene. Solo un mesetto fa vi dicevo che A. era bilingue bilanciato, ora questo equilibrio si sta inclinando, ovviamente a [...]
Posted on 22/09/2009

4 metodi per motivare in maniera efficace

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
I bambini bilingui parlano una seconda lingua se sono motivati, e una delle grandi sfide per i genitori, forse la piu’ importante, e’ capire cos’e’ questa motivazione e come innescarla. Alcuni degli strumenti piu’ usati per motivare i bambini ai giorni nostri sono la lode e l’incoraggiamento, eppure abbiamo visto che sono strumenti spesso a doppio taglio, [...]
Posted on 17/09/2009

Il bilinguismo è stato in vacanza e adesso è tornato

Posted in Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags ,
Riporto con piacere l’esperienza raccontata da Nadia. Per alcuni le vacanze sono il momento per dare una marcia in piu’ al bilinguismo, per altri l’occasione per una pausa, ed e’ giusto che sia cosi’. Questa estate mio marito è stato lontano da casa per due mesi e mezzo e così Gioele (2 anni) ed io siamo [...]
Posted on 16/09/2009

Pro e contro della Lode

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags ,
Continuiamo a parlare della lode per capire se e come e’ uno strumento valido per motivare i bambini a parlare la seconda lingua. Alzi la mano il genitore bilingue che non si spertica in un giubilo di Bravo! Bravissimo! Very Good! Tres bien! Wunderschon! quando i pargoli dicono una nuova parola nella seconda lingua, o una [...]
Posted on 15/09/2009

Tempo di agire

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags
Eccomi tornata. Ringrazio veramente di cuore tutte le persone che mi hanno mandato delle email di simpatia e sostegno in questi giorni. Non ho avuto l’influenza suina, ne’ nessun altro tipo di influenza, mi sono ripresa e sto bene. Devo dire che  e’ stato davvero confortante vedere quante persone, che non conosco ma in fondo [...]
Posted on 14/09/2009

Considerazioni sulla lode

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags ,
Come dicevo, sono partita con l’idea di scrivere un post di lode alla lode, ed eccoci qui invece con dei post di considerazioni sulla lode. Procediamo con ordine: Cos’e’ la Lode Pro e Contro della Lode Come Motivare in modo efficace Cos’e’ la Lode Sembra una domanda retorica e pretestuosa, ma aspettate un attimo  e non saltate a conclusioni affrettate, [...]
Posted on 14/09/2009

Spunti di riflessione

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags
Oggi mi sono seduta a scrivere e avevo gia’ in mente il titolo del mio post: In Praise of Praise. Perche’ il titolo mi sia venuto in mente in Inglese anche se dovevo scrivere in Italiano non lo so, ma in Praise of Praise suona meglio di Lode della Lode… Comunque l’elemento importante e’ che [...]
Posted on 07/09/2009

Per fortuna che c’e’ la televisione. O no?

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags
Abbiamo gia’ parlato, qui e qui, del ruolo che puo’ coprire la televisione nello sviluppo linguistico dei bambini. Ma voglio tornare brevemente su questo argomento, per diversi motivi: Le vacanze sono spesso anche un’occasione per passare piu’ tempo insieme e all’aperto e guardare meno TV. Mi [...]
Posted on 03/09/2009