Monthly Archives: January 2011

Scuola all’estero, un mese o un anno

Di Elisabetta. Una idea per il futuro è un mese di scuola all’estero. L’idea non è balzana. Sfruttando i differenti calendari scolastici si possono fare esperienze bellissime. Ad esempio, in Svizzera la scuola inizia dopo ferragosto. Oppure, in Inghilterra la scuola finisce quasi a luglio. Le scuole private e in qualche luogo anche quelle pubbliche [...]

Bilinguiamo, Pistoia 22 Gennaio, impressioni

Vi devo assolutamente raccontare di questo seminario/conferenza a cui ho partecipato sabato a Pistoia, Bilinguiamo. E’ stato un evento interessantissimo, e ci vorranno un paio di post per assorbirlo, qui vi racconto un po’ un’impressione d’insieme, negli altri post vorrei sviscerare alcuni dei punti toccati. Innanzi tutto, l’organizzazione. Veramente ben organizzato, con interventi interessanti e [...]

Non c’è bisogno di commentare

guardate questo bellissimo video: Qualche problema tecnico, il video tende a “sparire” dal post, lo potete vedere anche qui: http://www.youtube.com/watch?v=oZiFt0VGxRU Scuola Di Donato, Esquilino, Roma, Oggi.

Scuola, pronta per il futuro?

Vi consiglio di guardare questo video, che illustra un discorso tenuto da Sir Ken Robinson. E’ illuminante. Grazie anche alle efficacissime illustrazioni ci fa vedere come e perchè i sistemi educativi moderni sono basati su delle premesse sbagliate, sono stati pensati e formalizzati in mondi e contesti molto, radicalmente diversi da quelli attuali e ancora [...]

Imparare il cinese?

Di Elisabetta. Mentre le mamme italiane cercano di fare imparare (almeno) l’inglese ai propri figli, negli Stati Uniti ma anche in tanti paesi europei si moltiplica la richiesta di corsi di cinese mandarino, per adulti e bambini. Sono almeno cinque anni che sento che le mamme newyorkesi dell’upper east side mandano bambini anche di un [...]

Scuole bilingui a Pechino e a Milano, un confronto

Questo post in realtà è stato scritto come commento al post sulle scuole bilingui e internazionali di Milano. Però, oltre a chiederci informazioni sulle scuole Milanesi Maurizio (che al memomento è in Cina) ci dà, indirettamente, informazioni interessantissime su metodi pedagogici e modelli scolastici diversissimi da quelli a cui siamo abituati. Ciao a tutte/i, sono [...]

Douglas Hofstadter: la mia famiglia bilingue

Douglas Hofstadter, è un premio Pulitzer, professore universitario, fisico, filosofo, amante della parola e delle lingue, e papà. Per la cronaca è anche figlio di un premio Nobel per la Fisica. Ha cresciuto i suoi bambini bilingui, in Italiano. Questa è la sua storia, che ha condiviso con noi rispondendo alle mie domande, con una [...]

Bilinguiamo, Pistoia, Sabato 22 Gennaio

Questo Sabato, 22 Gennaio 2011, parteciperò a Bilinguiamo, Seminario di educazione al plurilinguismo, a Pistoia. Se siete nella zona, o vi va di esserci, mi farebbe piacere incontrarvi, e credo trovereste l’evento molto interessante.  Interverranno: Mirco Vannucchi, Assessore alla Cultura del Comune di Pistoia, l’Associazione “Le A.P.I.“, che ha organizzato l’evento Silvia Lelli, docente di Antropologia [...]

La nostra lingua segreta, il tedesco

Una lingua diversa per parlare con due figlie? Può succedere anche questo… Salve! Internet continua a sorprendermi…ho trovato questo sito per caso e ne sono entusiasta!!!! è bellissimo…mi sentivo sola e mi ritrovo una comunità con gli stessi problemi e materiale per aggiornarsi. Avrei però una domanda che mi assilla: Sono mamma di 2 bimbe [...]

Mamma non capisco (?)

Io e A. siamo andati a Bruxelles, ospiti di una carissima amica. L’aspetto più sorprendente di questo viaggio, a mio parere, è la totale accettazione che ha A. per le altre lingue, tutte. Gli si può far ascoltare qualsiasi lingua e lui ascolta, con attenzione, e qualcosa probabilmente capisce. Abbiamo ascoltato una storia raccontata in [...]

Le lingue sono un’abitudine

Sono a Bruxelles col mio bambino, Italiano, ospite di una cara amica, Svedese. Col mio bambino parlo Inglese, con la mia amica parlo Italiano. Perchè così mi viene naturale, anche se può sembrare un po’ strano… Avevo pensato inizialmente che sarebbe stato meglio se anche la mia amica avesse parlato solo Inglese, lei si è anche [...]

I compiti per casa

Le vacanze di Natale sono quasi finite e un grido disperato si leva per tutta la rete: MA QUALI VACANZE? ABBIAMO FATTO UN SACCO DI COMPITI! Questo post in particolare prende spunto dai commenti delle mamme straniere che vivono in Italia, se le italiane sono spesso rassegnate ai compiti, loro invece non se ne capacitano… [...]