Au clair de la lune, un libro cantato in francese

In questo periodo in cui vivo di quel segreto che si svela quando lievita il ventre.[De andrè] è ritornata cara e vitale l’intimità di quei momenti di dialogo, fatto anche di immagini, di suoni ritmici, di colori caldi che lasciano spazio a sensazioni dinamiche. La lettura prenatale o, in generale, quella perinatale è un punto […]

Scuola internazionale: riflessioni di fine anno

holiday english children

Rieccoci, siamo sempre noi, la famiglia espatriata in un paese di lingua non indoeropea (che chiamiamo korotese, nome fittizio), con due bambini in eta’ prescolare, la grande ad una  scuola internazionale, il piccolo ad una scuola locale. L’anno scolastico è finito (per Grillina; per Ometto, la Nursery è aperta fino a fine Luglio). Provando a […]

Perchè non insegno a leggere a mio figlio

reading lesson insegnare a leggere in inglese ai bambini

Torniamo un momento sulla domanda “Come insegno a leggere e scrivere in Inglese a mio figlio?“. Ne ha parlato di recente Elisa, menzionando però un’esperienza scolastica, e una lettrice mi ha tirato le orecchie dicendomi “avevi promesso che ne avresti parlato e invece niente”, e ha ragione. Per saltare subito alle conclusioni la mia scelta […]

FLAM (Français LAngue Maternelle) Italie

Flam

Tutto cominciò nel marzo del 2010, quando alcune famiglie ricevettero dall’Assemblea dei Rappresentanti dei Francesi all’estero una lettera di sensibilizzazione al tema del bilinguismo dei propri figli e la presentazione di un programma dal nome in codice: FLAM. Dietro l’acronimo di Français LAngue Maternelle, si cela un progetto nato qualche anno fa su iniziativa e sovvenzione del […]

Bilinguismo: una mini-guida alla lettura

31-yv916cJL._SL500_AA240_

L’inizio dell’estate, come l’inizio dell’anno, si presta ai buoni propositi, tra cui spesso la lettura. Orientarsi tra le tante proposte sul bilinguismo, nelle diverse lingue, non è affatto facile e quindi proponiamo una mini-guida ai diversi modi in cui la ricerca si occupa e parla del bilinguismo, riprendendola dalla quella che fa il Prof. Michel […]

Science-art per migliorare le lingue attraverso il gioco

P1070232

Se nei primi anni di vita possiamo considerare l‘ educazione plurilingue -almeno a livello di contenuti- un‘ impresa relativamente semplice (col senno di poi, ovvio;-)), la faccenda si complica -e non poco- in proporzione diretta con l‘ età quando cioè le lingue iniziano a svolgere la loro principale funzione: ricevere, trasmettere, elaborare e supportare contenuti sempre […]

Monday: la vita e la morte narrate ai bambini

monday cover

Eccoci di nuovo alla scoperta di materiali da Tate publisher. Questa volta parliamo di un libro che è anche un’esperienza tattile ma soprattutto un’esperienza di vita: “Monday” di Anne Herbauts ci racconta, in modo lieve, cosa si prova quando si perde una persona cara. La storia, in breve, racconta del pinguino Monday e dei suoi […]

Related Posts with Thumbnails