Au clair de la lune, un libro cantato in francese


In questo periodo in cui vivo

di quel segreto che si svela
quando lievita il ventre.[De andrè]

è ritornata cara e vitale l’intimità di quei momenti di dialogo, fatto anche di immagini, di suoni ritmici, di colori caldi che lasciano spazio a sensazioni dinamiche.

La lettura prenatale o, in generale, quella perinatale è un punto saldo sul quale mi sono sempre appoggiata con grande trasporto e appagamento.

Una delle corsie preferenziali per comunicare, coccolar(si) e sentirsi vicini.

A livello pratico, poi, la ricerca è, se possibile, ancora più avventurosa! Quanti titoli! Quanti dati da valutare!

Uno dei frutti di queste scoperte è Au clair de la lune di Rebecca Galera.

Come da titolo, si tratta della riproposizione verbale della famosa canzoncina per bambini, rivisitata in immagini e cromatismi.

 Letta o cantata, è un bell’ascoltare!

I colori sono scuri, quelli della notte, ma caldi come un abbraccio confortevole.

Lo stile delle immagini è netto, pulito, vivace, perfetto per i piccolissimi!

Oltre a consigliarlo alle mamme in dolce attesa e alle neo-mamme, può essere una valida idea regalo : si tratta di una “boîte à rêves”  ossia si presenta come una scatola al cui interno, oltre al libro, è presente un piccolo mobile-  in cartone plastificato – con le immagini dei protagonisti da montare e appendere nella camera del bébé.

L’autrice, Rebecca Galera [qui il suo blog ] è giovanissima (25 anni), ma vanta già a suo nome una bibliografia di tutto rispetto avendo lavorato per editori come “Auzou”, “Eveil et Découvertes”, “Circonflexe” e “Keit Vimp Be”.

Personalmente, abituata a testi legati ad una fascia di età sui 3-4 anni, ritornare a questi brani lenti, scanditi,  visivi e sonori piuttosto che verbali, è stato un vero piacere, una preziosa riscoperta!

I personaggi sfumano, per quanto presenti, sono solo di supporto e, insieme alla trama, sono al servizio della comunicazione espressiva tra lettori/uditori.

Più che una lettura, uno scambio di sorrisi ed emozioni!

 

Au clair de la lune è disponibile su amazon.fr e amazon.co.uk 

 

 

 

Related Posts with Thumbnails

Leave a Reply