10

Fais ci, fais pas ça, libro in francese per bambini

Posted in Livres&co by Marika
Tags

Fais ci, fais pas ça è un libro di contrari, di occasioni, di finestrelle da aprire e di azione. Christian Guibbaud, in questo libro (come in suoi altri testi), offre l’opportunità di saggiare il terreno dell’antinomia. Su ogni  pagina un personaggio o una situazione complice indica l’azione da compiere, la mostra e…..la finestrella svela il [...]

Read More »

Posted on 23/02/2012
6

Una casa da fiaba

Posted in Il mondo illustrato by Eleonora
Tags

Questa sera mi tuffo volentieri nel rassicurante e rilassante mondo dell‘ illustrazione infantile dopo aver passato l‘ intera  giornata setacciando (zu fuss!!) i quartieri della costa nord del lago di Zurigo alla ricerca di un‘ intuizione, di un ‘‘segno,,  di qualcosa che mi dicesse ‘‘ecco: qui!,,. Stiamo cercando la nostra casa svizzera: un processo tutt‘ altro [...]

Read More »

Posted on 23/02/2012
11

Cronache da una scuola internazionale – 1

Posted in Scuola Internazionale, Vita da expat by Agi
Tags

Eccomi qui di nuovo. Come promesso la volta passata oggi vi parlerò della scuola di mio figlio piccolo. Ometto, al momento tre anni, da settembre frequenta una Nursery associata ad una scuola non-internazionale. La lingua ufficiale è la lingua locale, una lingua non indo europea, e non europea, che abbiamo deciso di chiamare korotese, ma [...]

Read More »

Posted on 22/02/2012
25

Alice Melvin: books and crafts for handy children (and not so handy mothers…)

Posted in Books&co by Arianna
Tags ,

Oggi esco dal mio angolo dedicato ai materiali in spagnolo per presentarvi i lavori di Alice Melvin, una brava illustratrice e scrittrice scozzese. Ho scoperto i lavori di Alice nel superbo bookshop della Tate Modern, a Londra. Prima che dai libri, sono stata colpita dai tessuti da lei disegnati: magliette, shoppers di tela e, soprattutto, [...]

Read More »

Posted on 21/02/2012
6

Inglese per Bambini: i carri di carnevale!

Posted in Inglese per Bambini by Bilingue Per Gioco
Tags ,

Tomorrow there’s a Carnival party, shall we go? How would you like to dress up? Zorro? Yes, I thought you’d like it… Granny made a beautiful cape for you! Look here! We need a hat and a mask too, shall we go to buy them? You have the sword already, you’ll be a wonderful Zorro! [...]

Read More »

Posted on 17/02/2012
10

Bilinguismo: falsi miti e conoscenze scientifiche

Posted in Ricerca by Jessica
Tags

Molte delle nostre conoscenze sul linguaggio si sono modificate nel corso dell’ultimo mezzo secolo grazie alle nuove teorie sul linguaggio e a nuove metodologie di studio. Tuttavia, la nostra percezione del bilinguismo spesso riflette ancora idee e timori considerati oggi infondati. Fred Genesee, docente alla McGill University a Montreal, si occupa di bilinguismo ed e’ [...]

Read More »

Posted on 15/02/2012
0

Animélo app multilingue

Posted in Apps per bambini by Marika
Tags , , , , , , , , , , , , ,

In questa occasione, voglio parlarvi di Animélo. Il nome è esaustivo : si tratta di animali mescolati, miscelati e da ricomporre senza limiti. Il gioco coinvolge vari livelli di interazione . La struttura è quella di un puzzle a scorrimento. Una voce guida la composizione delle varie parti del corpo dell’animale (inventato o reale che [...]

Read More »

Posted on 15/02/2012
0

Tecnologia e English Humor

Posted in Varie by Bilingue Per Gioco
Tags

English humor per tutti i geek, inclusi i genitori patiti per le Apps…

Read More »

Posted on 12/02/2012
5

Imparare l’Inglese ascoltando mamma e papà

Posted in Le vostre Storie by Bilingue Per Gioco
Tags , ,

Dear Letizia, I am originally Czech which is also my mother language but I worked abroad and speak English fluently. Some kind of nice fortune made me meet an Italian guy and God knows how it happened I am now living in Italy with my husband and a baby girl of 18 months. I am [...]

Read More »

Posted on 11/02/2012
11

Quale lingua scegliere per la scuola ?

Posted in Istruzione, Scuola Internazionale by Maria
Tags ,

E’ tempo di iscrizioni a scuola. Tempo di decisioni e di scelte importanti per i genitori di bambini che cominciano un nuovo ciclo scolastico, soprattutto per coloro che debuttano nella scuola dell’obbligo. Il compito si rivela doppiamente arduo per le famiglie bilingui. In quale lingua iniziare il bambino all’apprendimento del mondo? Nella lingua materna, in [...]

Read More »

Posted on 10/02/2012
5

Karius e Baktus, ovvero come difendersi dai troll dei denti

Posted in Bøger&Co by Eva
Tags , , , ,

Lo sapevate che, se mangiate troppi dolci e non vi lavate i denti, i terribili fratelli Karius e Baktus verranno, armati di martelli e scalpelli, a costruirsi una casa nei vostri denti? Credo che tutti i bambini scandinavi lo sappiano, per lo meno da quando il norvegese Thorbjørn Egner (1912-1990) ha pubblicato la sua storia [...]

Read More »

Posted on 10/02/2012
3

Insegnare l’Inglese muovendosi (e risparmiare sulla palestra)

Posted in Playgroup by Ivonne
Tags

Da quando sono Teacher dei Learn with Mummy ad Abbiategrasso ho scoperto una grande, formidabile palestra. Loro, proprio loro! I miei dolcissimi Cuccioli che vengono a lezione di Inglese da me! Perché se puoi convincere i bambini che è meglio leggere un libro stando seduti per terra, non puoi convincerli che “catch me!” è un [...]

Read More »

Posted on 09/02/2012
1

Carnevale, tempo di crêpes

Posted in Ricette dal mondo by Claudia
Tags

Tutto pronto per i festeggiamenti di Carnevale? Probabilmente i vostri figli hanno già deciso come mascherarsi e adesso sta a voi ingegnarvi per creare il travestimento perfetto! Tra stoffe colorate, coriandoli che si nascondono ovunque, trombette e mascherine non può mancare qualche leccornia per festeggiare al meglio. Molti Paesi hanno antiche tradizioni legate ai riti [...]

Read More »

Posted on 09/02/2012
1

Il magico mondo delle apps del mago di Oz

Posted in Apps per bambini by Chiara
Tags

Anche questa volta è stata E. a togliermi dall’imbarazzo tra le centinaia di apps scaricate nel corso di questo anno e mezzo di “innamoramento da iPad”: “Parliamo di quelle del mago di Oz!” ha detto. Il romanzo per ragazzi di L. Frank Baum, illustrato da W.W. Denslow, pubblicato per la prima volta nel 1900 è [...]

Read More »

Posted on 08/02/2012
5

Libro in Inglese 6+: “The Owl who was afraid of the Dark”

Posted in Books&co by Elisa
Tags

Se avete voglia di incominciare a proporre ai vostri piccoli lettori un chapter book in Inglese, vi consiglio ”The Owl who was afraid of the Dark” di Jill Tomlinson. Si tratta di un libro piuttosto semplice, non troppo lungo e caratterizzato da alcune piacevoli illustrazioni che favoriscono la transizione  dai picture books. Questo è il [...]

Related Posts with Thumbnails

Read More »

Posted on 07/02/2012