Category Archives: Bilinguismo in Azione

Cambiamenti in vista #2: Guardarsi intorno

Posted in Bilinguismo in Azione, Risorse, Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , ,

I bambini bilingui sono ovunque intorno a noi, a volte bisogna solo bussare alla loro porta. Avevo già incominciato a parlarvi dei cambiamenti che pian piano sto introducendo nella nostra vita, o routine, dopo aver scritto In che lingua giochiamo? Ecco il secondo, importante cambiamento, che dovrebbe essere scontato, ma evidentemente nulla è mai scontato.
Nel [...]

Posted on 01/03/2010

Cambiamenti in vista #1: Riviste

Posted in Bilinguismo in Azione, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,

Magari potreste pensare che siccome In che lingua giochiamo? l’ho scritto io tutti i consigli che vi sono contenuti sono per me ormai scontati. Non e’ proprio cosi’. Scrivere In che lingua giochiamo? mi ha obbligata a riflettere, a riconsiderare le cose in prospettiva e domandarmi, OK, quali di questi strumenti potrei aggiungere al mio [...]

Posted on 03/02/2010

9 passi per scegliere il proprio metodo per crescere un bambino bilingue

Posted in Bilinguismo, Bilinguismo in Azione, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags ,

A volte la famiglia sceglie di educare i figli bilingui e il come viene da se’. Semplice e rilassante. Solo che non sempre funziona. Ci sono famiglie che faticano a trovare il metodo giusto (sucede spesso ai genitori non madrelingua) e altre che credono di seguire un metodo ma poi nella pratica fanno dell’altro (caso [...]

Posted on 27/10/2009

Il primo passo per insegnare una lingua a tuo figlio e 5 motivi per non sbagliare il primo passo

Posted in Bilinguismo in Azione, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Il primo passo e’ importante e decisivo. Fallo bene e troverai il modo di gestire tutto con serenita’. Sbaglialo, e molto probabilmente sbaglierai anche il secondo, poi il terzo, e forse non arriverai al quarto perche’ avrai rinunciato.
Il primo passo e’: DATTI DELLE ASPETTATIVE E DEGLI OBIETTIVI REALISTICI
 
Ecco perche’ avere delle aspettative realistiche e’ la [...]

Posted on 15/10/2009

Sei pronto ad insegnare una lingua a tuo figlio? 7 domande per capirlo

Posted in Bilinguismo in Azione, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Vorrei tanto che mio figlio imparasse l’Inglese (o un’altra lingua) fin da piccolo, vorrei poterlo aiutare ad imparare, ma come faccio? Ne saro’ capace? Sono queste le domande che ti poni?
La buona notizia e’ che quasi sicuramente la risposta e’ si’, chi si pone queste domande ha gia’ una forte motivazione e quindi tutto il potenziale per farcela, [...]

Posted on 14/10/2009

8 motivi per cui puoi insegnare una lingua straniera a tuo figlio anche se non sei madrelingua

Posted in Bilinguismo in Azione, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags ,

Sono sempre di piu’ i genitori non madrelingua che insegnano ai figli una lingua straniera, spesso si puo’ effettivamente parlare di bilinguismo anche in questi casi. Che solo i madrelingua possano insegnare una lingua ai figli e’ un preconcettto molto diffuso ma non supportato da alcun dato, ecco 8 motivi per metterlo in discussione:

La lingua e’ uno strumento vivo, [...]

Posted on 13/10/2009

5 motivi per fare del bilinguismo una routine (e seguirla con costanza)

Posted in Bilinguismo, Bilinguismo in Azione by Bilingue Per Gioco
Tags

Non esiste un metodo per il bilinguismo che vada bene per tutti, ogni famiglia ha il proprio metodo e anzi ogni famiglia dovrebbe trovare il proprio metodo. Questo pero’ non vuol dire che si puo’ continuare a cambiare metodo. Al contrario uno degli elementi cruciali per la riuscita del bilinguismo e’  proprio la coerenza, il fatto di agire sempre allo [...]

Posted on 13/10/2009

4 metodi per motivare in maniera efficace

Posted in Bilinguismo, Bilinguismo in Azione by Bilingue Per Gioco
Tags , ,

I bambini bilingui parlano una seconda lingua se sono motivati, e una delle grandi sfide per i genitori, forse la piu’ importante, e’ capire cos’e’ questa motivazione e come innescarla. Alcuni degli strumenti piu’ usati per motivare i bambini ai giorni nostri sono la lode e l’incoraggiamento, eppure abbiamo visto che sono strumenti spesso a doppio taglio, [...]

Posted on 17/09/2009

Pro e contro della Lode

Posted in Bilinguismo, Bilinguismo in Azione by Bilingue Per Gioco
Tags ,

Continuiamo a parlare della lode per capire se e come e’ uno strumento valido per motivare i bambini a parlare la seconda lingua. Alzi la mano il genitore bilingue che non si spertica in un giubilo di Bravo! Bravissimo! Very Good! Tres bien! Wunderschon! quando i pargoli dicono una nuova parola nella seconda lingua, o una [...]

Posted on 15/09/2009

Diventare bilingui a 11 anni: da Roma a Palo Alto

Posted in Bilinguismo in Azione, Vita Vissuta by Elisabetta
Tags , , ,

L’autore di questo post e’ Elisabetta, la nostra prima guest blogger!
Ho due figlie (Vittoria, di  7 anni e mezzo e Caterina, di 5 anni e mezzo) che vanno ad una scuola bilingue italiano – inglese. La scelta della scuola, a cui siamo approdati quando la grande faceva già l’ultimo anno di scuola dell’infanzia (e quindi [...]

Posted on 26/08/2009