Mmm, what’s that smell? What’s been going on in there? I think we need to do something… Come on, let me pick you up, let’s go and take a look. I think it’s time to change that nappy (UK) / diaper (US)! OK, I need you to be good, it’ll just take a minute. Stay […]
Inglese per Bambini: i carri di carnevale!
Tomorrow there’s a Carnival party, shall we go? How would you like to dress up? Zorro? Yes, I thought you’d like it… Granny made a beautiful cape for you! Look here! We need a hat and a mask too, shall we go to buy them? You have the sword already, you’ll be a wonderful Zorro! […]
Inglese per bambini: L’albero di Natale!
Come on/OK children/kids, let’s put up the Christmas tree! Yaaaaaaaaaaaaaaay!!!! OK, let’s arrange the branches, we have to spread them out like this, let’s try to get them nice and even. That’s it! Ooh, watch out, it’s starting to lean over. OK, it’s straight now but just be careful how you touch it. Gently…if you’re […]
Inglese per bambini: il bagnetto
Come on love, time for your bath! Let’s fill the bath (UK) / tub (US), here, turn on the tap (UK) / faucet (US). Let’s put in some bubble bath while the water’s running. Do you want to squeeze it in? That’s it! Not too much! Now let’s make some splashes in the water so […]
Inglese per Bambini: Si cena!
Little one! Dinner time! Come and help me set (UK) / lay (US) the table please! Here, take your place mat, do you want this one with Elmo? Now, what else? Dish (piatto piano), bowl (piatto fondo), cup (bicchiere (di plastica infrangibile IKEA per capirci)), fork… I think you’re going to need a spoon too… […]
Inglese per Bambini: al parco
Come on boys/girls, o se il gruppo e’ un misto di maschi e femmine children/kids oppure guys (US only), let’s go to the playground (US) / park (US). Hold my hand, let’s use the zebra crossing (Uk)/ crosswalk (US). Mind the cars, check both ways before you cross! No, I said hold my hand! […]
Inglese per bambini: Svegliarsi
WAKE UP! Wake up kids! Rise and shine! Good morning little one! Good morning! Mummy I want to ‘leep… (o forse sheep!) I know darling but today’s a school day and all your friends are waiting for you there.. and the teacher too.. and all the toys… here let me rub your back while you […]
Inglese per bambini: Vestirsi
Honey, let’s get dressed. You’re a big boy, you can do it by yourself. Put on your pants (UK English) / panties (US English per una femmina) / underpants (US English per un maschio) and then your vest (UK English) / undershirt (US English) Wait, wait, look again, remember that the label goes at the […]
Inglese per Bambini: Lavarsi i denti
Mummy: Time to brush your teeth, let me help you. Toothbrush, Toothpaste, just a tiny little bit. Oh come here! Open your mouth. Wider… Wider… Ahhhh wider! Where are you going? Come here! Open your mouth. Wider! How can I brush your teeth if you close your mouth? Ok, let me brush, up, down, right […]