Category Archives: Motivazione

Mummy, perchè mi parli in Italiano?

Questo mi ha detto il mio quattrenne l’altro giorno: Mummy, perchè mi parli in Italiano se io capisco l’Inglese? Ah ah… Interessante (per me almeno). Svisceriamo tutti i significati reconditi di questa frase. 1) Mummy ogni tanto toppa Eh sì, io parlo sempre e solo in Inglese a mio figlio. Tranne quando mi sbaglio. A […]

American girls parlano Italiano

Marilena ci scrive dalla California, con un consiglio su cui vale la pena di riflettere… Ciao,mi piace moltissimo la tua website. Ti ammiro moltissimo. Insegnare a tuo figlio una lingua che comunque e’ una seconda lingua per te richiede molto impegno. Ti voglio raccontare la mia esperienza. Sono italiana ma vivo in California. Ho due […]

Crescere con la passione per l’Inglese, a Torino

Tutti quelli che ancora si domandano come far imparare l’Inglese ai bambini leggano la storia di Chiara. Non di come lei insegna l’Inglese a sua figlia, ma di come l’ha imparato lei. Senza strafare, con strumenti semplici e passione quotidiana. Oggi Chiara vive a Torino, e secondo me non ha bisogno di una scuola internazionale […]

Se il bambino rifiuta l’Inglese, o il Francese, cambiamo metodo

Il mio bambino (2 anni e 10 mesi) parla Italiano e Inglese, ma qualche giorno fa mi è capitato di infilare qualche frase in Francese con lui, senza motivo, solo per ascoltarne il suono. Qualche frase ripetuta qui e là per poi tornare a parlare Inglese. Ieri di nuovo parlicchiavo passeggiando con A. e non […]

Bilinguismo anche con rabbia

Questa lettera offre spunti interessantissimi sul legame tra lingue e emozioni! Cara Letizia, ho dato questo titolo alla mail, perche’ attraverso la rabbia mia figlia di poco piu’ di tre anni ha imparato a declinare i possessivi! Proprio cosi’, tutta la settimana scorsa sia al parco giochi che in casa era un continuo “questo e’ […]

I mondiali di calcio, tre cose tutti i genitori dovrebbero imparare

Lezione numero 1: Vince chi ha fame. Fame di successo, di arrivare, di dare una svolta alla propria vita. Non basta essere bravi, o bravissimi, superpagati, equipaggiati e coccolati, ci vuole la fame. Un ruggito dentro che ti spinge ad andare oltre, perchè questa è la tua chance e te la devi giocare tutta. Le […]

I bambini che imparano una seconda lingua non fanno errori, ma progressi

Io adoro le papere di A. quando parla in Inglese. Per due motivi: mi fanno ridere e mi mostrano cosa passa per la sua testolina… Le papere ci dicono tante cose, perchè mentre le frasi fatte e finite, corrette e perfette, ci  dicono solo che il bambino ha imparato (qualsiasi cosa stia imparando), le papere […]

Se i bambini bilingui sono più creativi perchè gli adulti bilingui non sono più creativi?

Che domanda eh? Con questa domanda si apre una pubblicazione che non può non catturare l’attenzione! I bambini bilingui nei test dimostrano doti di creatività superiori ai bambini monolingui, e questo l’avevamo capito, la ricerca ce lo conferma ogni 2 per 3. Però una volta diventati adulti questi stessi bambini non dimostrano di essere più […]

I genitori non madrelingua non sono tutti uguali

Post che ho scritto in Inglese, qui, sulle differenze tra chi cresce i figli bilingui in una lingua straniera o nella madrelingua del proprio partner. Differenze importanti, a mio parere. Immagino che tra i lettori molti avranno una loro opinione in merito… Image by A Journey Round my Skull

Un espediente per far parlare l’Inglese ai bambini

Oggi è successa una cosetta piccola piccola, che mi ha fatto pensare ai meccanismi che portano i bambini a parlare la seconda lingua, nel nostro caso l’Inglese, per “necessità”. A tavola avevo i miei semini tostati da mettere sull’insalata, roba da dieta sanissima e un filo paranoica, ve lo concedo, ma non è questo il […]

Quando sono i bambini a chiedere di imparare l’Inglese

L’autrice di questo post è Marianna, insegnante di Learn with Mummy “Da quando ho smesso di forzarla è molto più interessata, anzi è lei che mi chiede di cantare in Inglese e guardare il cartone”. Sono le parole di una mamma di Learn with Mummy, la cui figlia – 4 anni,  particolarmente sveglia – mostrava, […]

Quando smettere e quanto insistere con i bambini

Quando smettere e quanto insistere nel parlare la seconda lingua. Queste domande vengono fatte spesso dai genitori, che siano madrelingua o meno. A mio parere è una domanda importante, non tanto perchè il fatto di sapere quando smettere e quanto insistere sia particolarmente decisivo, quanto perchè il fatto di non  sapere quando e quanto destabilizza […]

Il mio bambino è troppo vivace per imparare l’Inglese?

Non sono psicologa ma una mamma che lavora con i bambini, e nel contesto dei gruppi di Inglese Learn with Mummy ho osservato una cosa strana, uno schema che si ripete, fa più o meno così: mamma attenta e presente, non asfissiante bambino, o bambina, assolutamente normale, sveglio, interessato, vivace come lo sono tanti bambini […]

Le bambole che aiutano davvero a parlare le lingue

L’autrice di questo post e’ Claudia, il suo blog e’ La Casa nella Prateria La nostra è una famiglia bilingue. Oserei dire, parafrasando il titolo di questo blog, “bilingue per forza”. Nel senso che ognuno dei due genitori parla ai figli nella propria lingua madre. Questa ci è sembrata, all’epoca, la sola soluzione possibile. Ma […]

ll parere dell’Esperto: l’importanza di non confondere i bambini bilingui

Marco Tamburelli e’ Ricercatore Associato presso il dipartimento di Fonetica e Linguistica del University College di Londra e ha un particolare interesse scientifico per il bilinguismo e i bambini bilingui, sui quali ha anche effettuato il proprio dottorato, PhD. Marco, in un commento sul tema dei metodi da usare per stimolare un bambino a parlare […]

Related Posts with Thumbnails