Category Archives: Non-madrelingua

Giocare con l’Inglese, un poco alla volta

Posted in Famiglie, Non-madrelingua, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , ,

Ciao Letizia,
sono arrivata al tuo blog facendo dei giri su internet, cercavo “materiale educativo” per mio figlio Marco che adesso ha 18 mesi. Cercavo bei libri e qualcuno che me li suggerisse per lui ma anche per me, mamma caotica che lavora e ha poco tempo, ma che è abituata a trovare le risposte [...]

Posted on 06/03/2010

Il ruolo del genitore nell’apprendimento della lingua

Posted in Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags , , ,

A Roma stanno partendo i Learn with Mummy, un po’ Playgroup un po’ corso di Inglese, molto momento di gioco per genitori (non solo mamme) e bambini, decisamente un punto di partenza per chi vuole proporre ai bambini l’Inglese come seconda lingua, iniziando presto ma senza stufarsi, prendendo le cose con leggerezza.
Ieri una mamma che [...]

Posted on 18/02/2010

Bilingue per Amore: storia di un bambino adottato

Posted in Famiglie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags , ,

La storia che ci racconta questo papa’ e’ bellissima e toccante, non necessita di introduzione ma solo di un caloroso ringraziamento per averla condivisa con noi. Speriamo sia utile a tante famiglie. Grazie Carlo.
Mi chiamo Carlo e sono il papà di un bambino adottato in Russia nel 2007. Igor ha lasciato l’orfanotrofio di San Pietroburgo [...]

Posted on 01/02/2010

Imparare l’Inglese e rispettare gli affetti

Posted in Famiglie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags , , ,

Questa lettera di StranaMamma mi e’ arrivata un po’ di tempo fa e mi scuso se la pubblico solo oggi, riunisce tanti temi affrontati di recente e ne introduce uno nuovo…
Ciao,
come ho scritto in un commento qui, ho scoperto da poco il tuo sito che trovo pieno di spunti interessanti per chi, come me, ha [...]

Posted on 28/01/2010

La scatola dello Spagnolo

Posted in Famiglie, Non-madrelingua by Elena
Tags , ,

L’autrice di questo post e’ Elena e tocca un tema fondamentale per tutte le famiglie bilingui: la motivazione, elemento discriminante! Ma la motivazione si trova, basta cercarla, magari in una scatola…
Sono passati pochi mesi da quando io e mia figlia abbiamo deciso di parlare in Spagnolo un po’ tutti i giorni, quindi non posso ancora [...]

Posted on 27/01/2010

Mio figlio e’ bilingue? Mio figlio?!

Posted in Famiglie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Ciao,
vorrei condividere la nostra esperienza, veramente incoraggiante!
Pochi giorni prima di Natale una mia amica mi ha dato un volantino pubblicitario di un English Christmas Campus che hanno organizzato in un paesetto vicino a casa mia, 3 giorni (28, 29 e 30 dicembre). Anche se non era un campus dove si parlava esclusivamente inglese, ma [...]

Posted on 21/01/2010

Come imparare e come insegnare le lingue, la pratica

Posted in Non-madrelingua, Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , , ,

Come far imparare l’Inglese ad un bambino e by the way, come l’ho imparato io insieme ad altre 4 lingue? Con passione, impegno e un bel po’ di creativita’!
Ciao, sono la mamma di un bimbo Italiano di 29 mesi.
Premetto che sia io che il papà siamo italiani e che sappiamo poco l’inglese, ma nonostante tutto [...]

Posted on 13/01/2010

Come imparare le lingue aprendo la propria casa

Posted in Non-madrelingua, Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , ,

La storia che pubblico oggi e’ molto bella, e anche se l’esperienza di bilinguismo che racconta purtroppo non e’ alla portata di tutti ho pensato che potra’ essere molto utile. In effetti al di la’ delle circostanze sicuramente non scontate di questa famiglia c’e’ anche una famiglia che ha abbracciato le lingue come mezzo per [...]

Posted on 16/12/2009

Ancora 10 giorni per imparare le Canzoni di Natale!

Posted in Non-madrelingua, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags ,

Siamo a 10 giorni dal Natale, avete fatto l’albero? E avete gia’ cominciato a canticchiare canzoni di Natale ai vostri bambini? Le stanno imparando? Come no? Se la vostra famiglia e’ bilingue, e’ veramente importante che Dicembre sia il mese anche delle tradizioni, delle feste, dei riti, l’occasione per ricreare le atmosfere magiche della vostra [...]

Posted on 14/12/2009

Lo scherzo e la stranezza per rompere la routine

Posted in Non-madrelingua, Vita Vissuta by Elena
Tags , , , ,

Guets post, l’autrice e’ Elena.
Continuo a raccontarvi la mia esperienza con V. ispirandomi ad un post di Bilingue Per Gioco sull’importanza della routine in un’esperienza come quella del bilinguismo, e più in generale nel rapporto quotidiano con i nostri figli, su cui concordo pienamente. Ancora a 8 anni V. si aspetta la frase “d’obbligo” prima di [...]

Posted on 07/12/2009