Category Archives: Non-madrelingua

Bilinguismo corale, Blogging Carnival on Bilingualism

Posted in Bilinguismo, Expat e Integrazione, Le vostre Storie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Dear Oggi ospito sul mio blog in Inglese, Bilingual for Fun, l’ultimo Blogging carnival on Bilingualism. E’ un’occasione per riunire testimonianze ed esperienze di vari blogger sul tema del bilinguismo. E’ estremamente interessante e vi consiglio caldamente di leggerlo. In questa puntata si parla di autismo e bilinguismo, crescere bambini quadrilingui in Namibia (se guardate [...]

Posted on 29/04/2010

Quando sono i bambini a chiedere di imparare l’Inglese

Posted in Bilinguismo, Motivazione, Non-madrelingua, Playgroup by Bilingue Per Gioco
Tags

L’autrice di questo post è Marianna, insegnante di Learn with Mummy “Da quando ho smesso di forzarla è molto più interessata, anzi è lei che mi chiede di cantare in Inglese e guardare il cartone”. Sono le parole di una mamma di Learn with Mummy, la cui figlia – 4 anni,  particolarmente sveglia – mostrava, [...]

Posted on 19/04/2010

Come imparare l’Inglese precocemente

Posted in Le vostre Storie, Non-madrelingua, Playgroup, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags

Pubblico l’email di Debora, che credo riassuma i sentimenti, i dubbi e le domande di moltissime mamme. Ciao sono Debora, ho da poco trovato il tuo splendido lavoro e stavo in questi giorni leggendo il tutto e cercando di capire come funziona. Cercavo in internet suggerimenti e consigli su come insegnare ai bimbi una seconda [...]

Posted on 12/04/2010

L’ospite americana

Posted in Letizia&A., Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Un’amica americana e’ venuta a trovarmi da Londra ed e’ stata con noi qualche giorno ed e’ stato molto interessante osservare A. alle prese con una persona che parla solo Inglese e proprio non capisce l’Italiano, per nulla. A. (2 anni e mezzo) le parlava per lo piu’ in Italiano, le raccontava cose che catturavano [...]

Posted on 29/03/2010

Quando smettere e quanto insistere con i bambini

Posted in Bilinguismo, Motivazione, Non-madrelingua, OPOL by Bilingue Per Gioco
Tags

Quando smettere e quanto insistere nel parlare la seconda lingua. Queste domande vengono fatte spesso dai genitori, che siano madrelingua o meno. A mio parere è una domanda importante, non tanto perchè il fatto di sapere quando smettere e quanto insistere sia particolarmente decisivo, quanto perchè il fatto di non  sapere quando e quanto destabilizza [...]

Posted on 23/03/2010

Come sapere se il bambino bilingue ha un problema di linguaggio?

Posted in Bilinguismo, Le vostre Storie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Il papà di una bambina bilingue, italiano e inglese, ci chiede un parere, ma forse non siamo noi il luogo giusto in cui cercare consiglio… Buon giorno mi chiamo Roberto e sono italiano. Solo oggi ho scoperto il vostro sito provando a cercare tra i vari motori di ricerca e devo dire che mi avete [...]

Posted on 19/03/2010

Giocare con l’Inglese, un poco alla volta

Posted in Gioco, Le vostre Storie, Non-madrelingua, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags

Ciao Letizia, sono arrivata al tuo blog facendo dei giri su internet, cercavo “materiale educativo” per mio figlio Marco che adesso ha 18 mesi. Cercavo bei libri e qualcuno che me li suggerisse per lui ma anche per me, mamma caotica che lavora e ha poco tempo, ma che è abituata a trovare le risposte [...]

Posted on 06/03/2010

Il ruolo del genitore nell’apprendimento della lingua

Posted in Non-madrelingua, Playgroup by Bilingue Per Gioco
Tags

A Roma stanno partendo i Learn with Mummy, un po’ Playgroup un po’ corso di Inglese, molto momento di gioco per genitori (non solo mamme) e bambini, decisamente un punto di partenza per chi vuole proporre ai bambini l’Inglese come seconda lingua, iniziando presto ma senza stufarsi, prendendo le cose con leggerezza. Ieri una mamma [...]

Posted on 18/02/2010

Come scegliere la scuola materna per i bambini, bilingui e non

Posted in Istruzione, Letizia&A., Non-madrelingua, Risorse, Scuola Internazionale by Bilingue Per Gioco
Tags

E’ arrivato il momento di scegliere la scuola materna, mi sembra utile confrontarsi sui criteri che siamo usando per scegliere la scuola per i nostri bambini gia’ bilingui o per bambini che vorremmo crescessero parlando Inglese. Parto raccontandovi la mia esperienza, ecco i criteri che sto utilizzando per scegliere la materna per A.-bilingue Italiano Inglese- [...]

Posted on 15/02/2010

Adozioni internazionali e Bilinguismo

Posted in Le vostre Storie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

La storia che ci racconta questo papa’ e’ bellissima e toccante, non necessita di introduzione ma solo di un caloroso ringraziamento per averla condivisa con noi. Speriamo sia utile a tante famiglie. Grazie Carlo. Mi chiamo Carlo e sono il papà di un bambino adottato in Russia nel 2007. Igor ha lasciato l’orfanotrofio di San [...]

Posted on 01/02/2010

Imparare l’Inglese e rispettare gli affetti

Posted in Bilinguismo, Le vostre Storie, Non-madrelingua, TV e Internet by Bilingue Per Gioco
Tags

Questa lettera di StranaMamma mi e’ arrivata un po’ di tempo fa e mi scuso se la pubblico solo oggi, riunisce tanti temi affrontati di recente e ne introduce uno nuovo… Ciao, come ho scritto in un commento qui, ho scoperto da poco il tuo sito che trovo pieno di spunti interessanti per chi, come [...]

Posted on 28/01/2010

La scatola dello Spagnolo

Posted in Gioco, Non-madrelingua by Elena
Tags

L’autrice di questo post e’ Elena e tocca un tema fondamentale per tutte le famiglie bilingui: la motivazione, elemento discriminante! Ma la motivazione si trova, basta cercarla, magari in una scatola… Sono passati pochi mesi da quando io e mia figlia abbiamo deciso di parlare in Spagnolo un po’ tutti i giorni, quindi non posso [...]

Posted on 27/01/2010

In che lingua giochiamo?

Posted in Non-madrelingua, Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags

In che lingua giochiamo? L’Ebook di Bilingue per Gioco, e’ finalmente realta’! Come anticipato i lettori che gia’ erano registrati alla Newsletter di Bilingue per Gioco hanno ricevuto l’opzione di scaricarlo gratuitamente tra giovedi’ e sabato, e molti l’hanno fatto. Grazie mille a tutti coloro che scaricando l’Ebook hanno anche fatto una donazione, e un [...]

Posted on 24/01/2010

Mio figlio e’ bilingue? Mio figlio?!

Posted in Le vostre Storie, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Ciao, vorrei condividere la nostra esperienza, veramente incoraggiante! Pochi giorni prima di Natale una mia amica mi ha dato un volantino pubblicitario di un English Christmas Campus che hanno organizzato in un paesetto vicino a casa mia, 3 giorni (28, 29 e 30 dicembre). Anche se non era un campus dove si parlava esclusivamente inglese, [...]

Posted on 21/01/2010

Come imparare e come insegnare le lingue, la pratica

Posted in Bilinguismo, Le vostre Storie, Leggere e Scrivere, Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags

Come far imparare l’Inglese ad un bambino e by the way, come l’ho imparato io insieme ad altre 4 lingue? Con passione, impegno e un bel po’ di creativita’! Ciao, sono la mamma di un bimbo Italiano di 29 mesi. Premetto che sia io che il papà siamo italiani e che sappiamo poco l’inglese, ma [...]

Related Posts with Thumbnails
Posted on 13/01/2010