Category Archives: Ricerca

Inglese, Teatro, Scuole Elementari (n.1)

Posted in Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Ieri abbiamo avuto il primo incontro di un nuovo progetto: Imparare l’Inglese attraverso il Teatro, nelle scuole elementari. Vedete che non mi occupo solo di bimbi piccoli? Bello, questo progetto mi piace molto. E’ organizzato in tre scuole elementari della provincia di Trento e coinvolge una terza, una quarta e due quinte elementari. E’ un [...]

Posted on 17/11/2010

Su logopedista, erre moscia, bambini bilingui e altre amenità

Posted in Bilinguismo, Logopedista, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Di recente abbiamo parlato degli errori di pronuncia dei bambini, bilingui o meno, solo che nei bilingui si notano di più… Ne abbiamo parlato qui, e ho chiesto alla nostra logopedista, la Dott.a Martina Ozbic, di darci qualche consiglio in merito, ecco la prima parte dell’intervista. Martina, alcuni genitori di bambini bilingui osservano che i bambini [...]

Posted on 11/11/2010

Bilinguismo e logopedia: il punto di vista dei genitori

Posted in Bilinguismo, Logopedista, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Ci ho messo un po’ a scrivere questo racconto della mia partecipazione al Meeting Scientifico di Logopedia del 15 e 16 Ottobre, a Pisa, sono al secondo tentativo. E’ che da un lato pensavo di/avrei voluto raccontarvi tutte le mie impressioni, tutto ciò che ho o non ho imparato, ma poi mi sono resa conto che [...]

Posted on 23/10/2010

193 buone notizie!

Posted in Letizia&A., Logopedista, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Ho una buona notizia: sono stata accolta per presentare al convegno sul bilinguismo. Un paio di settimane fa vi ho chiesto di rispondere ad un questionario (anzi due, uno per famiglie bilingui e uno per famiglie non madrelingua) dicendovi che avrei cercato di portare le vostre risposte ad un convegno sul bilinguismo, per riportare l’attenzione [...]

Posted on 26/09/2010

La baby sitter madrelingua Inglese, a quale costo?

Posted in Au pair Tata Baby sitter, Le vostre Storie, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Abbiamo parlato di recente della tata madrelingua suscitando molto interesse, commenti, riflessioni e punti di vista diversi. Ritorniamo sul tema ma da tutt’altro punto di vista. Ciao, Ti scrivo per chiederti un consiglio! I miei amici, genitori di una coppia di gemellini di 16 mesi, stanno cercando una ragazza madrelingua inglese da impegnare per qualche [...]

Posted on 22/06/2010

Libri scontati, ossia acquisti intelligenti e teamwork

Posted in Ricerca, Viaggiare by Bilingue Per Gioco
Tags

Oggi mi è arrivata una mail di Amazon UK, libri in Inglese scontati al 65%. Non è poco il 65%… Anche se ci metti le spese di spedizione rimane sempre un bello sconto! Summer sales le chiamano. Io lo chiamo faccio il pieno di libri prima di andare in vacanza, e magari ci infilo anche [...]

Posted on 14/06/2010

Se i bambini bilingui sono più creativi perchè gli adulti bilingui non sono più creativi?

Posted in Bilinguismo, Motivazione, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Che domanda eh? Con questa domanda si apre una pubblicazione che non può non catturare l’attenzione! I bambini bilingui nei test dimostrano doti di creatività superiori ai bambini monolingui, e questo l’avevamo capito, la ricerca ce lo conferma ogni 2 per 3. Però una volta diventati adulti questi stessi bambini non dimostrano di essere più [...]

Posted on 22/05/2010

Contribuire con la propria esperienza alla ricerca sul bilinguismo

Posted in Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Una studentessa mi ha chiesto se possiamo aiutarla a raccogliere dei dati per la sua tesi sui bambini bilingui e io ho risposto entusiasticamente di sì. Non vorremo deluderla vero? Per rispondere al questionario bastano 10 minuti, poi potrete essere fiere/i di aver dato il vostro contributo alla scienza! Salve a tutti, mi presento: mi [...]

Posted on 11/05/2010

Il cervello dei bambini bilingui, vantaggi e svantaggi

Posted in Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Elisabetta mi ha inviato un articolo veramente interessante, e ve lo ripropongo. E’ in Inglese ed è apparso sul Psychological Science, lo trovate qui. In sostanza dice che degli studi hanno dimostrato che già alla nascita i neonati sono in grado di riconoscere le lingue. Se in utero hanno sentito una sola lingua, una volta [...]

Posted on 26/02/2010

ll parere dell’Esperto: l’importanza di non confondere i bambini bilingui

Posted in Bilinguismo, Motivazione, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Marco Tamburelli e’ Ricercatore Associato presso il dipartimento di Fonetica e Linguistica del University College di Londra e ha un particolare interesse scientifico per il bilinguismo e i bambini bilingui, sui quali ha anche effettuato il proprio dottorato, PhD. Marco, in un commento sul tema dei metodi da usare per stimolare un bambino a parlare [...]

Posted on 16/01/2010

Conosci il metodo piu’ antico e piu’ potente per aiutare i bambini a imparare?

Posted in Bilinguismo, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Durante le vacanze vi propongo di ritornare a riflettere su alcuni temi particolarmente interessanti e importanti, primo tra tutti l’importanza dei gesti e la mimica, che aiutano tremendamente l’apprendimento dei bambini, e non solo in ambito linguistico. Per ritornare sul tema, vi propongo di leggere, o rileggere, questi post: Come fare perche’ le canzoni servano [...]

Posted on 27/12/2009

Mio figlio e’ un artista, per forza e’ bilingue!

Posted in Bilinguismo, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Ebbene si’, il bilinguismo oltre a rendere i bambini piu’ belli e piu’ intelligenti li rende anche piu’ creativi. Preparatevi mamme, e cominciate e cercarvi un pied-a-terre a Berlino (Montmartre ormai e’ piena solo di turisti, i veri artisti sono a Berlino). Scherzi a parte, il bilinguismo non rende certo i bambini piu’ belli,  per [...]

Posted on 06/10/2009

Sono una persona diversa a seconda della lingua che parlo

Posted in Bilinguismo, Identità, Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Jonas Hassen Khemiri e’ un giovane scrittore, di madre svedese e padre tunisino, cresciuto in Svezia con quattro lingue: Svedese, Arabo, Francese e Inglese. E’ uno scrittore di successo, ha scritto romanzi e opere teatrali, non credo sia pubblicato in Italia, ma nei paesi nordici e in Germania spopola. Ho avuto modo di sentirlo parlare alla [...]

Posted on 01/10/2009

Il parere dell’Esperto: Il pediatra

Posted in Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Il dott. Vincenzo Calia, Pediatra di famiglia nonche’ direttore della rivista UPPA, Un Pediatra Per Amico, ci da il suo punto di vista sulla relazione Pediatra-Famiglia per quanto concerne il Bilinguismo. Dott. Calia, la ringraziamo per la sua disponibilita’ e il suo interesse per il bilinguismo. Il pediatra e’ un sostegno importantissimo per la famiglia [...]

Posted on 01/09/2009

Gesticolare aiuta ad esprimersi

Posted in Ricerca by Bilingue Per Gioco
Tags

Interessantissimo questo articolo apparso su Psicocafe di Giulietta Capacchione: ” Gesticolare aiuta a esprimersi, ma anche a imparare e a ricordare”. Non stupisce che da sempre la tradizione popolare condisca canzoni e filastrocche per bambini di gesti, che loro infatti adorano!

Related Posts with Thumbnails
Posted on 18/08/2009