-
-
- Libri
Libri
- EN Libri 0-6
- EN Libri 6-11
- EN Audiolibri 0-6
- EN Audiolibri 6-11
- DE Libri 0-6
- DE Libri 6-11
- DE Audiolibri 0-6
- DE Audiolibri 6-11
- FR Libri 0-6
Canzoni
DVD
Tag Archives: 2-4 anni
Le bambole che aiutano davvero a parlare le lingue
L’autrice di questo post e’ Claudia, il suo blog e’ La Casa nella Prateria
La nostra è una famiglia bilingue. Oserei dire, parafrasando il titolo di questo blog, “bilingue per forza”. Nel senso che ognuno dei due genitori parla ai figli nella propria lingua madre. Questa ci è sembrata, all’epoca, la sola soluzione possibile. Ma l’espressione [...]
Posted on 10/02/2010
Come imparare e come insegnare le lingue, la pratica
Come far imparare l’Inglese ad un bambino e by the way, come l’ho imparato io insieme ad altre 4 lingue? Con passione, impegno e un bel po’ di creativita’!
Ciao, sono la mamma di un bimbo Italiano di 29 mesi.
Premetto che sia io che il papà siamo italiani e che sappiamo poco l’inglese, ma nonostante tutto [...]
Posted on 13/01/2010
Bilinguismo a 27 mesi e Natale imminente
Qui va tutto bene. Se vi ricordate vi avevo raccontato che quest’estate A. era bilingue praticamente bilanciato, quindi l’Inglese era una presenza molto forte nella sua quotidianita’. Poi al ritorno dalle vacanze ( e rientro all’asilo) l’Italiano ha cominciato a diventare piu’ forte, al punto che addirittura la Car e’ diventata Macchina.
Stiamo continuando su questa [...]
Posted on 21/12/2009
Come fare un bel regalo senza spendere nulla (ma con tanto amore)
Siamo alle ultime batture per i regali di Natale, e voglio suggerirvi un regalo semplice semplice, da fare col cuore (senza q) e che non costa praticamente nulla (che di questi tempi non e’ mai una brutta idea…).
E’ il regalo perfetto per la nonna e o il nonno madrelingua, che magari vediamo poco ma non [...]
Posted on 21/12/2009
Perche’ e’ importante ascoltare i bambini
Qualche giorno fa sono andata alla riunione dell’asilo di A. La maestra di A. ad un certo punto ha chiesto a tutti i genitori se i bambini raccontano qualcosa di cio’ che fanno a scuola quando vengono a casa. Uh!?
Tutti hanno scosso la testa e io mi sono domandata, ma come potrebbe, non riesce nemmeno [...]
Posted on 16/11/2009
Una tecnica per aiutare il bambino a parlare la lingua minoritaria
Questo per me e A. e’ un momento molto delicato, ne sono consapevole. Il suo italiano sta facendo progressi enormi e l’Inglese non puo’ ovviamente svilupparsi con la stessa velocita’. Ouch. Ogni volta che apre bocca c’e’ una decisione da prendere. OK ho studiato la teoria, ci ho riflettuto, so cio’ che dovrei fare. Farlo [...]
Posted on 02/11/2009
Chi parla due lingue ha piu’ possibilita’, anche a 2 anni
A.: Mummy ai-ki
M.: Ai-ki?
A.: Ai-ki mummy ai-ki
M.: What is ai-ki? ai-ki, ai-ki… (ma che sara’????) Honey I don’t know
A.: Ai-kiii ai-kiiii (piagnucolando)
M.: My love I really don’t know what is ai-ki! (disperata) tell me what do you want?
A.: Geato
M.: AH! ICE CREAM! You want ice cream! (che sollievo!) Sure, let’s go to buy an ice [...]
Posted on 09/10/2009
Bilinguismo a 24 mesi
Avevo promesso di condividere sia le “buone” che le “cattive” notizie, ed eccoci qua. Il ritorno a casa non ha fatto molto bene al bilinguismo, anzi secondo me e’ il ritorno all’asilo che non ha fatto molto bene.
Solo un mesetto fa vi dicevo che A. era bilingue bilanciato, ora questo equilibrio si sta inclinando, ovviamente a [...]
Posted on 22/09/2009
Playgroups help bilingual children speak their second language
Il ruolo del genitore nell’apprendimento della lingua
Tags 2-4 anni, 4-6 anni, Learn with Mummy, Non-madrelingua