Tag Archives: Francese

Se il bambino rifiuta l’Inglese, o il Francese, cambiamo metodo

Posted in Bilinguismo, Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareIl mio bambino (2 anni e 10 mesi) parla Italiano e Inglese, ma qualche giorno fa mi è capitato di infilare qualche frase in Francese con lui, senza motivo, solo per ascoltarne il suono. Qualche frase ripetuta qui e là per poi tornare a parlare Inglese. Ieri di nuovo parlicchiavo passeggiando con A. e non [...]
Posted on 09/07/2010

Parlare quattro lingue senza il minimo sforzo

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , ,
ShareDopo aver risposto alla mail di Debora, che esprimeva dubbi comuni a molti genitori, rispondo con piacere a quella di Valentina, che descrive invece il sogno di molti genitori… Cara Letizia , ho scoperto da poco il tuo sito mentre cercavo in rete consigli su come affrontare l’educazione linguistica della creatura che porto in grembo e [...]
Posted on 14/04/2010

Punti di vista sulla Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareVenerdì scorso sono andata alla Fiera del Libro per Ragazzi, quella di Bologna, quella importante insomma. Che eventone… Sono andata a cercare idee e novità, contatti interessanti, sorprese editoriali. Ho trovato tutto ciò, e non sempre dove lo avrei cercato. Sono tornata a casa con una busta di almeno 10kg di cataloghi, non scherzo, ho visto [...]
Posted on 31/03/2010

Una mamma e 5 lingue

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,
ShareAgnese e’ un fiume in piena! Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Ungherese (spero di non essermi persa qualche lingua per strada), almeno 3 nazionalita’in gioco e qualche dubbio che ci sta sempre bene, ma al quale in realta’ si risponde da sola! Salve, ho scoperto per caso l’esistenza di questo sito (http://bilinguepergioco.com) e desideravo mettermi in contatto con [...]
Posted on 16/02/2010

Dal Madagascar con amore

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareUna famiglia trilingue veramente interessante! Ciao! Innanzitutto voglio dirti che sono contento di avere trovato questo sito, su indicazione della pediatra di mia figlia. Ho qualche informazione da chiederti, se riuscirai a rispondermi te ne sarò molto grato! Io sono italiano, e sono sposato da 3 anni con mia moglie, che viene dal Madagascar. Ci siamo trasferiti [...]
Posted on 09/02/2010

Cambiamenti in vista #1: Riviste

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,
ShareMagari potreste pensare che siccome In che lingua giochiamo? l’ho scritto io tutti i consigli che vi sono contenuti sono per me ormai scontati. Non e’ proprio cosi’. Scrivere In che lingua giochiamo? mi ha obbligata a riflettere, a riconsiderare le cose in prospettiva e domandarmi, OK, quali di questi strumenti potrei aggiungere al mio [...]
Posted on 03/02/2010

Come trovare i migliori libri per bambini in Inglese, Francese o qualsivoglia lingua

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
ShareHo una cattiva notizia da darvi, noi non scegliamo i libri, sono i libri che scelgono noi. O meglio, e’ la grande distribuzione che sceglie quali libri scegliamo. Ed e’ un peccato, perche’ ci sono dei libri fantastici e degli autori veramente eccezionali dei quali pero’ difficilmente veniamo a sapere… E se e’ difficile in [...]
Posted on 12/01/2010

5 criteri per scegliere i giochi di società che aiutano a parlare la seconda lingua

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , ,
ShareAccolgo con piacere le richieste dei genitori che mi chiedono di dare piu’ spazio all’educazione bilingue di bambini in eta’ scolare e vorrei parlare di uno strumento molto sottovalutato, forse un po’ obsoleto, ma veramente fantastico per aiutare i ragazzi a esercitare e praticare la lingua minoritaria (soprattutto in questa stagione): I GIOCHI DI SOCIETA’. State [...]
Posted on 19/11/2009

Flashcards: cosa sono, come usarle, dove trovarle

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , ,
ShareLe flashcards sono delle carte su cui e’ rappresentato un disegno, e che spesso riportano anche l’iniziale della parola che descrive il disegno e la parola stessa, magari sull’altro lato. Spesso sono organizzate per temi: animali, colori, oggetti di casa, etc. Esistono anche le flashcards per la matematica. Sono molto utilizzate nei paesi anglosassoni, estremamente [...]
Posted on 16/11/2009

L’Afrique est à Vérone

Posted in Bilinguismo by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareIn questi giorni l’Africa si incontra, discute, festeggia e celebra il suo cinema a Verona. Si si’, proprio quella Verona li’, quella che normalmente fa notizia per ben altri motivi. E’ appena iniziato e durera’ fino a al 21 Novembre il XXIX Festival del Cinema Africano a Verona, che e’ un bellissmo Festival, organizzato davvero bene, [...]
Posted on 15/11/2009