BILINGUE PER 
Guide:
Clicca e scopri una lingua
Clicca e scopri una lingua
Africa Arabo Australia Brasile Canada Capoverde Ceco Cinese Coreano Creolo Danese Dialetto Ebraico Francese Giapponese Hindi Inglese Israele Italiano Itañolo Konkani Lituano Malgascio Marathi Nigeria Olandese Polacco Portoghese Romeno Russo Scandinavia Serbo Singapore Sloveno Spagnolo Svedese Tedesco TUTTE LE LINGUE Ungherese WolofCerca in:
Categories
I video di BpG
- Libri
LIBRI
- EN Libri 0-6, Libri 6-11
- EN Audiolibri 0-6, Audiolibri 6-11
- EN Starter Pack 0-3 Starter Pack 2-6
- DE Libri 0-6, Libri 6-11
- DE Audiolibri 0-6, Audiolibri 6-11
- FR Libri 0-6
Tag Archives: Inglese
Moving House – traslocare con un bambino
Share La scorsa estate abbiamo traslocato con nostro figlio D., che all’epoca aveva da poco compiuto due anni. Abbiamo cambiato casa, ma anche città, regione, scuola, lavoro. Abbiamo cambiato vita, insomma. Nelle settimane e nei mesi precedenti al gran giorno previsto per il trasloco, abbiamo fatto un gran parlare in famiglia della nostra nuova vita [...]
Posted on 21/11/2011
Your favourite books: classifica ottobre
Share Ciao a tutti e bentrovati per la classifica dei libri piu’ acquistati su Amazon il mese scorso dai lettori di Bilingue per Gioco. Per iniziare, nella top five di ottobre vi segnalo il successo strepitoso di “The Very Hungry Caterpillar “e “Charlie and Lola – My Completely Best Story Collection” che, ognuno per la [...]
Posted on 20/11/2011
Inglese per Bambini: Si cena!
Share Little one! Dinner time! Come and help me set (UK) / lay (US) the table please! Here, take your place mat, do you want this one with Elmo? Now, what else? Dish (piatto piano), bowl (piatto fondo), cup (bicchiere (di plastica infrangibile IKEA per capirci)), fork… I think you’re going to need a spoon [...]
Posted on 17/11/2011
…feeling Christmas in London!!
Share “..and so this is Xmas!..and what have you done? Another year over, and a new one just began..”, John Lennon. Questa è una delle canzoni di Natale che amo di più.. Il Natale qui a Londra si sente parecchio, non c’è che dire.. Sarà la bellezza della città, sarà che è un momento dell’anno [...]
Posted on 10/11/2011
Vàsisdas?
Share Il mio post di questa settimana doveva girare attorno ai falsi amici e i bambini itagnoli, ma gli eventi del finesettimana mi hanno fatto cambiare idea. Prometto che ne parlerò la prossima volta, l’argomento è succoso. Oggi vorrei parlare della facilità per le nuove lingue dei bambini bilingui e della naturalezza con cui le [...]
Posted on 08/11/2011
Ma quale inglese? E come si scrive?
Share Post breve ma con due profondi dubbi: Man mano che proseguo con le mie english drops ed introduco parole nuove mi chiedo quali siano i vocaboli più giusti da utilizzare ed il dubbio riguarda non solo la scelta tra vocabolo UK o US ma anche vocaboli UK per riferirsi alla stessa cosa. Ecco una [...]
Posted on 06/11/2011
Inglese per bambini: Svegliarsi
Share WAKE UP! Wake up kids! Rise and shine! Good morning little one! Good morning! Mummy I want to ‘leep… (o forse sheep!) I know darling but today’s a school day and all your friends are waiting for you there.. and the teacher too.. and all the toys… here let me rub your back while [...]
Posted on 04/11/2011
“The pig in the pond”: un audace striptease e rime scoppiettanti
Share Oggi vi presento una storia leggera e divertente raccontata in scoppiettanti rime da Martin Waddell, l’autore di “Owl babies”, e illustrato da Jill Barton. La trama è questa: un simpatico vecchietto di nome Neligan, in un giorno di caldo afoso si allontana dalla sua fattoria per andare in città. Gli unici animali della fattoria [...]
Posted on 03/11/2011
Perche’, Dlaczego, Why?
Share Un giorno la domanda arrivera’: oltre al “Mamma perche’ il mare e’ bagnato” e “ Mamma, perche’ il cielo e’ azzurro”, saltera’ fuori anche un “Mamma perche’ noi parliamo tutte queste lingue diverse tra di noi?” Io ogni tanto mi esercito a pensare cosa rispondero’. “Noi abbiamo scelto di mantenere le nostre lingue, oltre [...]
Posted on 01/11/2011
Aiuto: l’inglese sta allagando casa mia!
Share Come vi ho raccontato nel mio primo post, al rientro dalle vacanze ho preso la decisione di dedicarmi maggiormente all’apprendimento delle lingue da parte dei miei figli e non sapendo da dove cominciare ero alla ricerca di qualcosa che potesse aiutarmi. Era fine agosto e, prima di imbattermi in BpG, colgo al volo le [...]
Posted on 30/10/2011
winter bug… splatter post…
Share Winter bug… Carino questo nome no? sembra il nome di un gioco, di un passatempo divertente nel periodo autunnale… E invece no! E’ anche facile da tradurre, no?! Tuttavia (io odiavo i tuttavia quand’ ero a scuola, non presagivano mai un lieto fine…) questo/a winter bug non è un gioco di squadra che vi [...]
Posted on 28/10/2011
“Handa’s Hen”: uno scorcio d’Africa e due bimbe sorridenti
Share Ma perché è così difficile trovare storie di bimbe per bimbe piccole? Le bambine diventano protagoniste dei libri troppo tardi e di solito sulle copertine arrivano già truccate e vestite in modo bizzarro: principesse, fatine, streghe… personaggi troppo difficili da spiegare a mia figlia di 2 anni e mezzo che è un tipo campagnolo. [...]
Posted on 21/10/2011
L’Inglese può essere una passione dopo i 6 anni?
Share Tre anni fa Tiziana ci ha raccontato la sua esperienza di mamma non madrelingua, oggi fa il punto, con nuove e rinnovate domande. Ciao Letizia, Volevo dirti che Giovanni si sta divertendo al Woobidoo e ringraziarti per lo sforzo e l’impegno che ci metti. Tornando a casa in macchina ripeteva spontaneamente le frasi. Mi [...]
Posted on 19/10/2011
Cosa legge chi legge BpG? Classifica di Settembre
Share Ciao a tutti da Elisa. Cosi’ come il mese scorso, vi propongo la classifica dei best seller di Bilingue per Gioco: Your favourite books relativa in questo caso a settembre. Si tratta dei titoli piu’ acquistati su Amazon dai fedeli lettori del blog di BpG. Questo mese, all’interno dei top five abbiamo avuto delle [...]
Posted on 16/10/2011
… tutti a pattinare a Londra?!
Tags Inglese