BILINGUE PER Guide:
Clicca e scopri una lingua
Clicca e scopri una lingua
Africa Australia Brasile Canada Capoverde Ceco Cinese Coreano Creolo Danese Dialetto Ebraico Francese Giapponese Hindi Inglese Israele Italiano Itañolo Konkani Lituano Malgascio Marathi Nigeria Olandese Polacco Portoghese Romeno Russo Scandinavia Serbo Singapore Sloveno Spagnolo Svedese Tedesco turco TUTTE LE LINGUE Ungherese-
Cerca in:
Categories
I video di BpG
-
Tag Archives: Inglese
Christmas Carols e Julesalmer: la musica del Natale (…con ricetta!)
Fin da quando ero bambina, il tempo dell’Avvento e del Natale hanno significato per me musica natalizia, quei canti che si ascoltano e si intonano solo una volta all’anno, così indispensabili per creare la “giusta atmosfera”. In famiglia ascoltavamo musicassette dalla Danimarca, il paese di mia madre: le solenni musiche d’organo insieme ad allegre canzoni [...]
Posted on 09/12/2011
Something Special…
E’ stato amore a prima vista.. La prima volta che ho visto una puntata di Something Special (della BBC) ho provato uno strano senso di meraviglia allo stomaco.. Non avevo mai visto un programma per bambini che trattasse anche il linguaggio per i non udenti.. Quando ero in Italia lavoravo come cameriera in un ristopub. [...]
Posted on 08/12/2011
Quanto Inglese alla settimana?
Cara Letizia, grazie per il tuo sito e per tuo libro che ho appena finito di leggere e che mi ha dato molti spunti. Quest’anno ho iscritto i bimbi (3 e 5 anni) ad un asilo bilingue, ma devo dire che sono rimasta delusa (scriverò un post per spiegarlo). A questo punto sto cercando un’alternativa [...]
Posted on 07/12/2011
L’italiano non serve a niente
Ciao Letizia, frequento con i miei bimbi di 4 anni e mezzo e 3 anni una ragazza italiana che però ha una padronanza ottima dell’inglese (è vissuta per molti anni in America, ha frequentato l’università lì e ogni anno ci torna per 3 mesi all’anno per motivi professionali). Ha inoltre fatto la scelta personale di [...]
Posted on 07/12/2011
I dolori del giovane “Titch”e le galline della nonna
Quando mia figlia non riesce a raggiungere un oggetto - messo apposta in un luogo alto per non farglielo prendere - comincia a lagnarsi fastidiosamente, e per farla smettere una delle tattiche che uso è quella di distrarla: “Titch was little” le dico, e lei torna a sorridere (mica sempre ) e comincia a ripetere la parola [...]
Posted on 02/12/2011
Come non dimenticare l’Inglese imparato vivendo in USA
Ciao, mi chiamo Simona e sono la mamma di Marco, 3 anni e 4 mesi. Siamo italiani e Marco ha da sempre ascoltato l’italiano in casa, anche se finora abbiamo vissuto negli Stati Uniti e Marco ha frequentato la scuola li’ fin dall’eta’ di un anno. In piu’ vivendo a Miami, la sua baby sitter [...]
Posted on 30/11/2011
… tutti a pattinare a Londra?!
Allora, tutti pronti per la vacanza londinese?! Se il mio precedente articolo su come incontrare Santa non vi ha convinte abbastanza ora ci provo pure con questa mini carellata di locations meravigliosamente trasformate in ICE RINKS! Io partirei con il Natural History Museum(fermata south kensington), visto che è uno dei miei luoghi preferiti, non solo [...]
Posted on 25/11/2011
Moving House – traslocare con un bambino
La scorsa estate abbiamo traslocato con nostro figlio D., che all’epoca aveva da poco compiuto due anni. Abbiamo cambiato casa, ma anche città, regione, scuola, lavoro. Abbiamo cambiato vita, insomma. Nelle settimane e nei mesi precedenti al gran giorno previsto per il trasloco, abbiamo fatto un gran parlare in famiglia della nostra nuova vita futura, [...]
Posted on 21/11/2011
Your favourite books: classifica ottobre
Ciao a tutti e bentrovati per la classifica dei libri piu’ acquistati su Amazon il mese scorso dai lettori di Bilingue per Gioco. Per iniziare, nella top five di ottobre vi segnalo il successo strepitoso di “The Very Hungry Caterpillar “e “Charlie and Lola – My Completely Best Story Collection” che, ognuno per la sua [...]
Posted on 20/11/2011
Inglese per Bambini: Si cena!
Little one! Dinner time! Come and help me set (UK) / lay (US) the table please! Here, take your place mat, do you want this one with Elmo? Now, what else? Dish (piatto piano), bowl (piatto fondo), cup (bicchiere (di plastica infrangibile IKEA per capirci)), fork… I think you’re going to need a spoon too… [...]
Posted on 17/11/2011
…feeling Christmas in London!!
“..and so this is Xmas!..and what have you done? Another year over, and a new one just began..”, John Lennon. Questa è una delle canzoni di Natale che amo di più.. Il Natale qui a Londra si sente parecchio, non c’è che dire.. Sarà la bellezza della città, sarà che è un momento dell’anno in [...]
Posted on 10/11/2011
Vàsisdas?
Il mio post di questa settimana doveva girare attorno ai falsi amici e i bambini itagnoli, ma gli eventi del finesettimana mi hanno fatto cambiare idea. Prometto che ne parlerò la prossima volta, l’argomento è succoso. Oggi vorrei parlare della facilità per le nuove lingue dei bambini bilingui e della naturalezza con cui le affrontano. [...]
Posted on 08/11/2011
Ma quale inglese? E come si scrive?
Post breve ma con due profondi dubbi: Man mano che proseguo con le mie english drops ed introduco parole nuove mi chiedo quali siano i vocaboli più giusti da utilizzare ed il dubbio riguarda non solo la scelta tra vocabolo UK o US ma anche vocaboli UK per riferirsi alla stessa cosa. Ecco una lista [...]
Posted on 06/11/2011
Inglese per bambini: Svegliarsi
WAKE UP! Wake up kids! Rise and shine! Good morning little one! Good morning! Mummy I want to ‘leep… (o forse sheep!) I know darling but today’s a school day and all your friends are waiting for you there.. and the teacher too.. and all the toys… here let me rub your back while you [...]
Posted on 04/11/2011
Dalla Nuova Zelanda:”Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy”
Tags Inglese