Tag Archives: Societa'

Lingua e integrazione

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,
ShareQuesta lettera viene da Claudia de La casa nella prateria, tempo fa ci ha raccontato di un bellissimo espediente da lei usato per dare vita alla seconda lingua, oggi invece condivide la difficoltà di fronteggiare i pregiudizi e i problemi dell’integrazione. Ciao Letizia, Come sai siamo una famiglia bilingue (del tipo “One Parent One Language“). Da ormai [...]
Posted on 19/08/2010

Mamma dalla Lituania, suocera Italiana

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
ShareChe succede quando la famiglia allargata rifiuta la lingua d’origine di uno dei genitori? Il rischio di una spaccatura familiare è forte, come racconta una mamma della Lituania. Buongiorno, sono straniera, sto con un italiano e abbiamo una bambina bellissima ormai quasi tre anni. Abitiamo in Italia. Il mio problema è che non riesco a insegnare alla mia [...]
Posted on 29/07/2010

Scuola bilingue e minoranze

Posted in Istruzione by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareUn papà propone una questione assai spinosa relativa alla scuola bilingue, e mi sembra giusto riproporvela e parlarne, anche perchè so che tra chi ci segue ci sono diverse persone del Friuli Venezia Giulia e/o persone bilingui che parlano lo Sloveno. Vi propongo il problema nella versione breve e, per chi è veramente interessato, nella [...]
Posted on 20/06/2010

Perchè la tata non vuole parlare la sua lingua col mio bambino?

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
SharePotremmo chiedere alle persone che lavorano nella nostra casa di parlare la propria lingua con i nostri bambini, ma loro potrebbero non volerlo fare, come racconta Silvia… Ciao Letizia, volevo parlarti di una cosa sulla quale forse puoi aiutarmi. Ho un bimbo di 14 mesi, e una tata che sta con lui da quando ne ha 6. Lei [...]
Posted on 09/06/2010

La nostra società è superselettiva! Lo dice Noam Chmosky…

Posted in Istruzione by Bilingue Per Gioco
Tags ,
ShareHo appena visto un video che mi ha lasciata a bocca aperta, voglio mostrarvelo e soprattutto parlarne con voi, che ne pensate? In questo video parla Noam Chomsky, che di per sè è un personaggio notevole. Nasce come linguista, ed è tra i più autorevoli al mondo, ma è noto anche, se non soprattutto, per il [...]
Posted on 07/06/2010

Venezia (e la mia libreria) caput mundi

Posted in Bilinguismo, Risorse, Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
ShareSolo ora, tramite Twitter, ho saputo di un’evento veramente bellissimo che si tiene a Venezia da oggi a Sabato: Incroci di civiltà. Sono tre giorni di incontri con autori che vengono da tutto il mondo, 22 scrittori da 16 paesi. Se fossi a Venezia mi fionderei, ma ho molto da imparare dall’evento anche se non posso [...]
Posted on 19/05/2010

Mi sono innamorata

Posted in Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
ShareSì ci sono stati dei lunghi inusuali giorni di silenzio. Per 2 motivi: 1) sto lavorando per far partire e ampliare i playgroup a Settembre 2) mi sono beccata un colpo di fulmine Il punto 1) è estremamente interessante e ve ne parlerò sicuramente con dovizia di particolari nonchè appelli vari, ma non ora. Ora parliamo del punto [...]
Posted on 10/05/2010

I genitori non madrelingua non sono tutti uguali

Posted in Non-madrelingua by Bilingue Per Gioco
Tags , , ,
SharePost che ho scritto in Inglese, qui, sulle differenze tra chi cresce i figli bilingui in una lingua straniera o nella madrelingua del proprio partner. Differenze importanti, a mio parere. Immagino che tra i lettori molti avranno una loro opinione in merito… Image by A Journey Round my Skull Share
Posted on 09/05/2010

Bilinguismo corale, Blogging Carnival on Bilingualism

Posted in Bilinguismo, Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,
ShareDear Oggi ospito sul mio blog in Inglese, Bilingual for Fun, l’ultimo Blogging carnival on Bilingualism. E’ un’occasione per riunire testimonianze ed esperienze di vari blogger sul tema del bilinguismo. E’ estremamente interessante e vi consiglio caldamente di leggerlo. In questa puntata si parla di autismo e bilinguismo, crescere bambini quadrilingui in Namibia (se guardate la [...]
Posted on 29/04/2010

Scuola libera

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags ,
ShareUna lettrice appassionata di Bilingue per Gioco, Claudia, mi ha invitata a partecipare all’incontro nazionale della rete delle scuole Libertarie. Non ho mai sentito parlare prima di scuole Libertarie e francamente non ho ben capito cosa sono, e questo mi sembra un buon motivo per andare e cercare di capire. Da una prima velocissima e rozza [...]
Posted on 15/04/2010