Tag Archives: Spagnolo

Perchè la tata non vuole parlare la sua lingua col mio bambino?

Posted in Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , ,
SharePotremmo chiedere alle persone che lavorano nella nostra casa di parlare la propria lingua con i nostri bambini, ma loro potrebbero non volerlo fare, come racconta Silvia… Ciao Letizia, volevo parlarti di una cosa sulla quale forse puoi aiutarmi. Ho un bimbo di 14 mesi, e una tata che sta con lui da quando ne ha 6. Lei [...]
Posted on 09/06/2010

Una bimba di 3 anni alle prese con Olandese, Italiano, Giapponese, Spagnolo

Posted in Bilinguismo, Famiglie by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , ,
Share Buongiorno, Sono felice di aver trovato il vs sito e di essermi chiarita un po’ le idee. Però ho ancora molti dubbi sulla mia situazione e quindi ho deciso di scrivervi nella speranza che possiate in qualche modo aiutarmi. Mi chiamo Nancy ed anche se sono nata e vissuta gran parte della mia vita in Italia sono [...]
Posted on 24/05/2010

Cambiamenti in vista #1: Riviste

Posted in Risorse by Bilingue Per Gioco
Tags , , , , , , ,
ShareMagari potreste pensare che siccome In che lingua giochiamo? l’ho scritto io tutti i consigli che vi sono contenuti sono per me ormai scontati. Non e’ proprio cosi’. Scrivere In che lingua giochiamo? mi ha obbligata a riflettere, a riconsiderare le cose in prospettiva e domandarmi, OK, quali di questi strumenti potrei aggiungere al mio [...]
Posted on 03/02/2010

Come introdurre una seconda lingua a 8 anni, su richiesta della bambina

Posted in Vita Vissuta by Elena
Tags , , ,
ShareGuest post, l’autore e’ Elena. Sono la mamma di una bimba di otto anni, Valentina, e conosco tre lingue straniere (Inglese, Spagnolo, Francese), ma non sono cresciuta bilingue. Il mio livello di conoscenza non è elevatissimo, e varia a seconda del periodo in cui, per lavoro o per studio, ne esercito più una rispetto alle altre. Il [...]
Posted on 18/11/2009

Metodi e trucchi della famiglia bilingue, anzi trilingue…, di Silvia

Posted in Vita Vissuta by Bilingue Per Gioco
Tags , , , ,
ShareTrascrivo l’esperienza raccontata da questa simpaticissima famiglia Ciao, siamo Silvia e Walter, stiamo crescendo ns. figlia (2.5 anni) bilingue EN/IT, parlando entrambi il minority language in casa. Io, che sono near native speaker, uso EN x comunicare con lei ovunque e con chiunque, anche con la nonna paterna che non lo capisce affatto. Mio marito è bilingue ES/IT [...]
Posted on 08/01/2009