Tag Archives: Spagnolo

Cambiamenti in vista #1: Riviste

Magari potreste pensare che siccome In che lingua giochiamo? l’ho scritto io tutti i consigli che vi sono contenuti sono per me ormai scontati. Non e’ proprio cosi’. Scrivere In che lingua giochiamo? mi ha obbligata a riflettere, a riconsiderare le cose in prospettiva e domandarmi, OK, quali di questi strumenti potrei aggiungere al mio [...]

Come introdurre una seconda lingua a 8 anni, su richiesta della bambina

Guest post, l’autore e’ Elena. Sono la mamma di una bimba di otto anni, Valentina, e conosco tre lingue straniere (Inglese, Spagnolo, Francese), ma non sono cresciuta bilingue. Il mio livello di conoscenza non è elevatissimo, e varia a seconda del periodo in cui, per lavoro o per studio, ne esercito più una rispetto alle altre. Il [...]

Metodi e trucchi della famiglia bilingue, anzi trilingue…, di Silvia

Trascrivo l’esperienza raccontata da questa simpaticissima famiglia Ciao, siamo Silvia e Walter, stiamo crescendo ns. figlia (2.5 anni) bilingue EN/IT, parlando entrambi il minority language in casa. Io, che sono near native speaker, uso EN x comunicare con lei ovunque e con chiunque, anche con la nonna paterna che non lo capisce affatto. Mio marito è bilingue ES/IT [...]