Ho letto la storia di una famosissima canzone di Natale inglese, Carol of the Bells, e vorrei che la leggeste anche voi famiglie bilingui. E' una storia che parla di un Christmas Carol, una canzone … Continua a leggere...
Ultimi post in evidenzaBilinguismo o Seconda lingua?
Negli ultimi anni ho camminato sul filo sottile che separa il bilinguimo dall'apprendimento precoce delle lingue.
Se come mamma so bene dove mi colloco, come teacher me lo sono domandata molte … Continua a leggere...
Che razza di faccia…
Asiatici dagli occhi blu?
Persone di colore dagli occhi verdi?
Tutto è possibile.
Non tutto è come appare...
Le foto e l'articolo pubblicati dal National Geographic mostrano volti … Continua a leggere...
Organizzare un periodo di studio all’estero – parte 6
Oggi vi racconterò come è andata l'anno scorso a Berlino:
Nicholas ha frequentato di nuovo la prima/seconda classe ("jahrgangsübergreifende Klasse", ovvero una classe che riunisce alunni di prima e … Continua a leggere...
Figlia, mamma e nonna bilingue
Sono Margaret e vi racconto la mia storia, quasi 70 anni di bilinguismo vissuto come figlia (recalcitrante al bilinguismo), mamma (di bambini recalcitranti al bilinguismo) e nonna (di bambini … Continua a leggere...
Accomodati!
Mettiti comoda e dimmi: Che te ne pare?
Sì lo so, vi ho lasciati una settimana fa dicendo sto via un paio di ore e sono sparita. Faceva molto "Cara vado a comprare le sigarette e … Continua a leggere...
Bilinguismo o Seconda lingua?
Negli ultimi anni ho camminato sul filo sottile che separa il bilinguimo dall'apprendimento precoce delle lingue. Se come mamma so bene dove mi colloco, come teacher me lo sono domandata molte … Continua a leggere...
Che razza di faccia…
Asiatici dagli occhi blu? Persone di colore dagli occhi verdi? Tutto è possibile. Non tutto è come appare... Le foto e l'articolo pubblicati dal National Geographic mostrano volti … Continua a leggere...
Organizzare un periodo di studio all’estero – parte 6
Oggi vi racconterò come è andata l'anno scorso a Berlino: Nicholas ha frequentato di nuovo la prima/seconda classe ("jahrgangsübergreifende Klasse", ovvero una classe che riunisce alunni di prima e … Continua a leggere...
Figlia, mamma e nonna bilingue
Sono Margaret e vi racconto la mia storia, quasi 70 anni di bilinguismo vissuto come figlia (recalcitrante al bilinguismo), mamma (di bambini recalcitranti al bilinguismo) e nonna (di bambini … Continua a leggere...
Accomodati!
Mettiti comoda e dimmi: Che te ne pare? Sì lo so, vi ho lasciati una settimana fa dicendo sto via un paio di ore e sono sparita. Faceva molto "Cara vado a comprare le sigarette e … Continua a leggere...