There are endless ways to raise a child bilingual (OPOL, Minority Language at Home, Let’s talk english when we drive, During Summer Holidays Italian only, name it!). The challenge for each bilingual family is to find the combination that works best for them.
Archives for December 2008
Audiolibri per bambini in Inglese
Vi consigliamo alcuni audilibri per diverse fasce d’eta’, tutti su CD: Charlie e Lola sono tra i nostri preferiti, nelle diverse versioni, libri, DVD e anche audiolibro. Roald Dahl e’ un popolarissimo e amatissimo autore di libri per bambini, dai 5-6 anni in su, e questo audiolibro, da lui stesso narrato, riscuote grandissimo successo King […]
8 Libri per Bambini in Inglese
Leggere e’ importantissimo per lo sviluppo linguistico dei bambini, tanto piu’ per i bambini bilingui. Questi sono alcuni dei libri in inglese che piu’ ci sono piaciuti o che altri genitori hanno consigliato. Potete acquistarli tutti sul negozio Bilingual For Fun’s Bookstore, in collaborazione con Amazon, acquistare i libri dal negozio di Bilingual For Fun e’ un […]
CD per Bambini in Inglese
Vi consiglio i 2 CD che i preferisco in assoluto. Questi li consiglio a tutti! Sono piacevolissimi sia per i bambini che per i genitori e le canzoni che propongono sono dei grandi classici della tradizione Inglese, che accompagneranno i bambini nella crescita. Oxbridge Baby- Nursery Rhymes, questo è sicuramente il mio CD preferito. Gli […]
Dove comprare libri per bambini bilingui in inglese, francese, tedesco, etc.
I libri, le favole, le canzoni sono parte essenziale dell’immaginario del bambino, ma anche della sua crescita linguistica. In particolare per un bambino bilingue e’ importantissimo ricevere input e stimoli diversi, il dialogo e la comunicazione sono fondamentali, ma devono essere affiancati da altri strumenti che stimolino l’amore per la parola, pensiamo soprattutto a libri, canzoni e CD. Oggi […]
7 strategie da usare se il bambino bilingue rifiuta di parlare una lingua
E’ molto frequente che i bambini bilingui non vogliano parlare la lingua in cui si sentono meno sicuri, con grande frustrazione dei genitori. Questo però è un fenomeno molto comune, di fronte al quale non bisogna assolutamente preoccuparsi ne’ tantomeno reagire con irritazione. Adesso vedremo i 7 motivi piu’ comuni per questo rifiuto e i 7 metodi piu’ […]
Una determinata mamma non native speaker cresce il suo bambino bilingue, Tiziana
Non e’ necessario essere madrelingua per insegnare una lingua ai propri bambini, con molta determinazione e costanza chiunque puo’ crescere un bambino bilingue. Tiziana per esempio racconta la sua esperienza e i suoi consigli pratici, pur non essendo lei stessa madrelingua ha ottenuto ottimi risultati e il suo bambino con lei parla solo inglese. Mio figlio ha cinque […]
The Language Instinct
The Language Instinct di Steven Pinker Questo libro parla del linguaggio e dell’acquisizione del linguaggio in generale, non parla di bilinguismo, quindi non lo raccomandiamo a chi e’ in cerca di risposte specifiche sul bilinguismo, ma solo a chi si e’ veramente appassionato all’argomento e vuole approfondire le proprie conoscenze.
Playgroup a Milano per bambini bilingui
Abbiamo cominciato a ricevere richieste per un Playgroup Inglese a Milano. Se la cosa ti interessa, o vorresti proporre altre lingue, scrivi pure un commento a questo post o contattaci.
Playgroup a Verona per bambini bilingui
Bilingue Per Gioco nasce a Verona, qui abbiamo due Playgroup in Inglese e uno in Tedesco. I playgroups in Inglese sono uno per bambini che vengono cresciuti bilingui, e uno piu’ sperimentale per bambini non propriamente bilingui, ma i cui genitori hanno deciso di impegnarsi per avvicinarli alla lingua Inglese attraverso il gioco pur senza arrivare […]
Il bambino non parla. Per forza, e' bilingue…
Devo ritrattare un po’ quanto detto nel mio ultimo post in merito al fatto che A. a 15 mesi non parla. Tecnicamente siamo tutti d’accordo, non parla, nel senso che non pronuncia parole compiute a parte un paio. Pero’ capisce e si fa capire davvero bene. Non solo perche’ indica cio’ che vuole, che in […]
Sto crescendo il mio bambino bilingue, o no?
Tutte le famiglie bilingui ogni tanto dovrebbero fermarsi a riflettere, per fare il punto della situazione e vedere se il metodo che si sta seguendo e’ quello giusto. Quale metodo? Ecco appunto… Tutte le famiglie che stanno crescendo dei bambini bilingui hanno un metodo, a prescindere dal fatto che sia esplicito e fondato su regole o […]
Il mio bambino bilingue non parla, mi preoccupo?
Non proprio, ma a fatica… A. ha 15 mesi e non parla. Rarissimamente tira fuori un paio di paroline, tipo mamma, ma e’ davvero sporadico, soprattutto se vogliamo isolare i pochi casi in cui e’ chiaro che ha detto mamma e non ma-ma. Beh mentirei se dicessi che la cosa non mi fa sorgere qualche […]
L'idea della settimana: I giochi bilingui aiutano davvero il bilinguismo?
Eccoci al post che tutti attendevano, quello che rispondera’ alla domanda che tutti ci angoscia: Cosa regalo per Natale a …, bambino/a bilingue? Beh, voglio dirvi cosa non regalo. Niente giochi bilingui (tipo la fattoria che dice i nomi degli animali in inglese), niente DVD di Disney o altri in lingua, niente insomma che sia disegnato per […]
Bilinguismo e bigotteria
Oggi stavo facendo un rapido giro per negozi, in osservanza ai dettami del tanto detestato ma inevitabile Nataleconsumistico (non e’ un errore, il Nataleconsumistico non e’ il Natale, e’ un’altra cosa…). Fuori da un negozio ho incontrato una bella famigliola palesemente bilingue e li ho sfacciatamente “abbordati” per parlare loro della mia idea e dargli […]