Eccoci al post che tutti attendevano, quello che rispondera’ alla domanda che tutti ci angoscia: Cosa regalo per Natale a …, bambino/a bilingue?
Beh, voglio dirvi cosa non regalo. Niente giochi bilingui (tipo la fattoria che dice i nomi degli animali in inglese), niente DVD di Disney o altri in lingua, niente insomma che sia disegnato per “parlare” al mio bambino e insegnargli una lingua.
Si invece a tanti giochi classici con cui divertirsi insieme. Per esempio costruzioni, strumenti musicali, libri, CD di canzoni inglesi (da cantare insieme), burattini, giochi ad incastro, etc etc.
Il motivo tecnico per cui ho operato questa scelta e’ che la ricerca (The Bilingual Edge) ha dimostrato che i bambini piccoli non imparano le lingue dagli strumenti tecnologici, che si tratti di una televisione, un computer o un gioco bilingue . I piccoli imparano solo dalle persone che parlano con loro, dal dialogo e l’interazione. Quando diventano piu’ grandi, in eta’ scolare, la tecnologia puo’ diventare un supporto, ma solo un supporto, l’elemento umano rimane essenziale.
Il motivo egoistico per cui ho operato questa scelta e’ che mi snervano le musichette dei giochini, bilingui o no che siano. Dubito che davvero possano alzare il quoziente intellettivo di mio figlio (o dei miei nipoti), e temo che possano invece abbassare il mio (o quello di persone a cui vorro’ sempre bene in qualunque circostanza, ma che preferisco con neuroni che senza…)
Il motivo pratico per cui ho operato questa scelta e’ che abbiamo gia’ la fattoria che dice i nomi degli animali in Inglese, ce l’hanno regalata. E se proprio lo volete sapere, si’, ad A. piace molto. Ma una basta e avanza…
Leave a Reply