In tutti i paesi Cristiani Natale e’ il momento delle tradizioni, della famiglia intera raccolta a tavola o sotto l’albero. L’occasione per passare piu’ tempo insieme, per giocare e cantare.
I paesi anglosassoni hanno delle tradizioni molto belle e sentite per Natale, e i Carols, canti natalizi, occupano un posto importante nell’immaginario natalizio. I Carols pero’ sono spesso canti abbastanza lunghi e complessi, non di rado antichi e quindi caratterizzati da parole oggi inusuali. Per i nostri piccoli bilingui, o aspiranti tali, ho quindi selezionato delle canzoni di Natale particolarmente semplici e divertenti. Sono canzoncine perfette per i preschoolers, i bambini in eta’ prescolare, o per tutti i bambini che stanno imparando l’Inglese.
Sono filastrocche e canzoncine brevi, con dei bei motivi orecchiabili, e soprattutto che ben si prestano ad essere interpretate o accompagnate a dei giochi. L’uso dei gesti e dei movimenti aiuta molto l’apprendimento e il coinvolgimento, oltre a divertire, e infatti da sempre e in tutte le tradizioni popolari le filastrocche per bambini sono spesso associate a giochi di dita.
- The three wise men
- Santa’s Chimney
- We wish you a Merry Christmas
- Jingle Bells
- Christmas time
- Ring ring ring the bells
- I’m a little pine tree
- Rudolph the Red Nosed Reindeer
Oppure le trovare tutte insieme qui, in un bel pdf da stampare e per il quale dobbiamo ringraziare Design per Bambini, che ha creato le decorazioni, cosi’ per gentilezza, perche’ e’ un’amica e mamma di una piccola bilingue (italo-tedesco). E anche ARRF design e WindWalker64 che hanno reso disponibili i loro fonts.
Colgo l’occasione per lanciare un appello a nome di Design per Bambini, non me l’ha chiesto lei, ma lo faccio, mamme di bambini italo tedeschi, dove siete? Siete tante, questo lo sappiamo, fatevi sentire!
Buon Natale, Merry Christmas e Frohe Weinachten!
Grazie Letizia!!!!!!!
il pdf delle canzoni e filastrocche è fantastico!
sei una fonte inesauribile!!
oggi pomeriggio ci provo con Sofia!
e ringrazio anch’io Design per Bambini! 😉
baci e buonissima giornata
Smile
Che bello! Fammi sapere come va per favore!
Io ti consiglio di iniziare da Santa’s Chimney, ai bimbi dei miei Playgroup e’ piaciuta tantissimo e la sanno gia’ dire tutti!
L.
Bellissime canzoni di Natale che proverò subito. E grazie anche a Design per Bambini che le ha proposte in maniera molto adatta e carina. Inoltre, vorrei dire a Design per Bambini che anche io sono mamma di un bambino italo-tedesco in quanto vivo in Alto Adige. E qui ci sono tanti bambini che crescono bilingui o anche trilingui. A tutte buon inizio di settimana e grazie mille per gli utili input.
Eliana