Idee e soluzioni per i bambini bilingui e per quelli che lo diventeranno, e per tutti i genitori.
Anche noi utilizziamo i cookie, utilizzando il sito accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra... Maggiori informazioni
Questo sito o gli strumenti di terze parti in esso integrati fanno uso di cookie necessari per il funzionamento e per il raggiungimento delle finalità descritte nella cookie policy, inclusa la personalizzazione e l'analisi di annunci pubblicitari e contenuti. Per saperne di più o per revocare il consenso relativamente a uno o tutti i cookie, fai riferimento alla cookie policy. Dichiari di accettare l’utilizzo di cookie chiudendo o nascondendo questo banner, proseguendo la navigazione di questa pagina, cliccando un link o un pulsante Accetta o continuando a navigare in altro modo.
Dai che il blocco da blogger capita a tutti, poi con sto caldo!
Siamo in Italia per due settimane:
– Marcello, come si dice ‘girasole’?
– Turn Sun!
Tutti i parenti a dire, o peggio, intimare: dai, parla in italiano!
Il poverino esce pazzo.
Gli amici, nostri, a dire: ma che peccato… dai, insegnagli l’italiano.
E io, grazie a bilinguepergioco, a spiegar loro la differenza tra bilinguismo attivo e passivo.
Mi viene da rispondere: e i vostri figli? a tre anni e mezzo capiscono l’inglese?
In Italia tutti lo studiano ma non c’è un adulto che capisce una parola di quel che dice il nostro bambino 🙁
Ma lui da bravo gioca con gli altri bambini e impara:
– cattivo!!
– faccia di serpente!!
Emanuele,
ne sono estremamente contenta, grazie di averci detto la tua esperienza! Mi confermi nella mia convinzione, che il modo migliore per crescere bambini bilingui è aiutare i genitori a superare le difficoltà e a sentirsi più forti, e meno soli! Solo una curiosità, in quale zona siete? Faccia di serpente io non l’ho mai sentito.
Buone vacanze!
L.
Uh, non mi era arrivata la notifica del commento!
siamo a Milano centro. Mia moglie è di Napier (NZ) e abbiamo una bisnonna in Galles che purtroppo non riusciremo ad andare trovare stavolta.