Una mamma di Capoverde immersa nella nebbia, con 30 gradi, un cane, un gatto e 4 lingue in casa… Ah, e un bambino… Ok lo ammetto, Letizia! Conosco il tuo sito da circa due anni, lo segue, leggo tutti gli articoli. Mio figlio è italiano con origini Capoverdiane (isole di capoverde). Io, madre single, gli […]
Mia figlia vuole che le parli in Inglese, ma io non lo so bene…
Letizia Ecco ci sono pure io con i dubbi. Lavinia lo sai va a scuola in una materna internazionale (a Roma ndr). Torna a casa e dice che vuole parlare con noi in inglese. Io tanto tanto… e dopo un po’ che non lo pratico fatico ma x fortuna meno con la pronuncia, mio marito […]
L’Inglese può essere una passione dopo i 6 anni?
Tre anni fa Tiziana ci ha raccontato la sua esperienza di mamma non madrelingua, oggi fa il punto, con nuove e rinnovate domande. Ciao Letizia, Volevo dirti che Giovanni si sta divertendo al Woobidoo e ringraziarti per lo sforzo e l’impegno che ci metti. Tornando a casa in macchina ripeteva spontaneamente le frasi. Mi spiace […]
Una famiglia italiana a Tokyo
Pubblico con piacere questa lettera di Nadia che arriva diretta dal Giappone. Ciao a tutti, non avendo ancora molta esperienza di vita con le nostre figlie in Italia, vorremmo condividere la nostra esperienza giapponese e grazie ai vostri commenti trarre ed offrire spunti di riflessione. Ci siamo trasferiti a Tokyo nel 2008, quando la nostra […]
Ci sono anch’io, e non mi sento speciale
Sabato c’è stato l’incontro di Noi le lingue le viviamo a Milano, un incontro eccezionalmente vivace, tant’è che abbiamo veramente sforato i tempi. Come sempre spero di aver mandato tutte a casa con qualche idea o spunto in più, ma come sempre anche io sono tornata a casa rimuginando. Il pensiero su cui rimuginavo in […]
Mio figlio segue BpG sull’iPhone!
Scrive Barbara, mamma di un compagno di un ex-scuola del mio A.. Tommaso ormai è grande… La nostra esperienza di seguire BpG via web non è stata frutto di pensate strategiche, no assolutamente no. Pensate e riflessioni sul come, quando, quanto, proporre l’inglese ai bambini ne ho fatte molte (scuola? Insegnante? amica madrelingua? Io? Cartoni???) […]
Cari amici vi presento…
…una marea di persone, attenzione, sono proprio tanti. Sono persone che credono fortemente in questo progetto, e hanno deciso di investrici le proprie risorse e il proprio tempo. Persone a cui sono enormemente grata per la loro fiducia e il loro ottimismo. Andiamo a incontrarli. Innanzitutto i primi franchisee di Learn with Mummy, i pionieri. […]
Quando tua figlia sceglie il metodo
Arianna risponde al mio post, sua figlia ha le idee chiare su chi parla cosa, ma come si è arrivati a questo? Letizia, questo doveva essere un commento al tuo ultimo post: “Mummy perché mi parli in italiano?” ma sta venendo troppo lungo quindi te lo mando come lettera, vedi tu cosa farne. Penso che […]
Le mamme francesi sono più donne delle mamme italiane?
E’ questa la domanda constatazione di una mamma francese che vive in italia Cara Letizia, Con un’amica italiana (sono francese) abbiamo deciso di aprire un centro estivo in un lido tra Roma e Napoli. Quest’esperienza è stata una vera e propria sfida perché abbiamo dovuto fare capire ai genitori che non offrivamo baby sitting ma […]
Sono mamma ergo c’ho l’ansia (trilingue)
Pubblico questa lettera con un sorriso, Lara ci vede dei problemi (e la posso capire), molti di noi ci vedranno incredibili opportunità. Cara Letizia, Mi rivolgo a Te perché dopo mesi di ansie e “mumble mumble” vari, mi sono casualmente imbattuta nel Tuo sito e credo davvero che Tu sia l’unica che possa capirmi e […]
A bordoooo!
Non sarebbe bello se avessimo più voci? Se Bilingue per Gioco desse ancora più spazio a ancora più lingue? A testimonianze diverse di viaggi, vita all’estero, scuole private/internazionali/visionarie/alternative? Se su Bilingue per Gioco avessi modo di condividere le tue esperienze, la tua visione del mondo, il percorso che ti sta portando a crescere i tuoi […]
Io faccio di testa mia
Mi piace questa lettera, che in soldoni dice Letizia leggo tutto quello che scrivi, ma faccio come pare a me! Cara Letizia, Grazie ancora per la montagna di consigli, gli spunti di riflessione e l’entusiasmo del tuo progetto. Volevo condividere con te un pensiero che nasce dalla mia esperienza di mamma non madrelingua che comunica, […]
Far imparare il Cinese ai miei bambini?
Una famiglia si trasferisce a Singapore, ha senso imparare il cinese? Mi chiamo Benedetta, sono mamma di 4 bambini e ci siamo appena trasferiti a Singapore da Varese. Ho trovato questo sito mentre cercavo un aiuto nella decisione che dobbiamo velocemente prendere per i nostri bambini. Settimana prossima inizieranno la scuola, hanno 6, 5, 4 […]
Mamma nigeriana, papà Italiano, summer camp a Londra
Una lettera di una mamma, con una piccola domanda pratica, ma per me questa lettera vuol dire molto…. Ciao Letizia, come state ? Ti seguo da tanto, ma non scrivo perchè scrivo male in italiano. Sono Nigeriana, ho sposato un italiano e viviamo a sesto fiorentino con un gioiello di bambina meravigliosa nata dicembre 2008. L’unica […]
Il colore della pelle o la lingua? Qual è il problema?
Una famiglia bilingue e multirazziale, mamma italiana, papà africano, dello Zambia. I soliti problemi su come crescere un bambino bilingue. O forse non proprio così soliti…? Cara Letizia, ho scoperto da poco il tuo sito e mi è piaciuto molto, leggo il blog e la newsletter, che mi danno consigli e spunti, ma ti volevo […]